Переклад тексту пісні Beastface - Doomtree

Beastface (оригінал)

Now I’m playing with the house money / I’m out of mind, checked out,
out of line / and if I come back it’s only good for store credit / no return
no receipt / no surrender no surprise their / paradigm seems a couple dimes
short of a sum that’ll change something / Tell me that the money matters / I’m
outside setting fire
to the ladder / We came to aim / key rings and chains / we ain’t the same / I
made my lane with the same paint / that they waste on the town that is owned by
the bank / by the hope, by the throat, by the angst / by the hoax that is
cloaked in a rank / pull up the people pull up the stakes / by the time that
they pull up the tanks / Now you’re playing with the God money / looking like a
little man, nose runny / Thinking on another plan, huh dummy?
/ Pull the teeth
out man we’re all hungry
(Hook)
And I know where to look when I’m going, when I’m gone / when I’m broke,
when I’m way out / I been living with the same sick that we all came down with
/ And I know where to go when I’m lost / where to cope when I need a little
hideout / Nothing new under the sun / so head up and get up and get on the run
(Stef)
I got that beast face, I’m a trapper star / waking up muddy, going to bed
bloody / Bees in a—wait—thieves in a trap / hands cover face, scream into that
/ Handle whose fate, strap in whose lap / not so much a weapon, Doomtree
prepping / look back fondly, 20/20 calmly / dug a hole headed for the fuckin
pine trees / Hit the passport, palm seas, cool breeze / Minnesotan,
let it burn like the fall leaves color / nutter, stutter step the suffer / rep
like a torch through butter, fucker
(Mike)
So you the Boogie Man, huh?
/ Where you at?
I ain’t scared / Bend prism in the
dark, dilated, workin with the moonlight / I can see who’s huntin / Wherever I
go, there I am / eyes wide open, not for nothin / sucka headspin until it nod
off / hyperventilated, mind eradicated / boy I’m lucky I made it,
lil homie be a boy / Man that’s game, then why ya’ll runnin?
/ Bet I can see
you in the dark Ghost Busted / what?
I know who to trust now / And I never ever
will, I never ever will again / break will to the inner boost feeling booze
illin / who’s healin, who killin who, safe house new ceiling
(Hook)
(Hook)

(переклад)

Тепер я граюся з домашніми грошима / я з’їхав із глузду, виписався,
поза черги/і якщо я повернусь, це добре лише для кредиту в магазині/без повернення
немає розписки/не здаватися без сюрпризу, їхня парадигма здається парою копійками
не вистачає суми, яка щось змінить / Скажи мені, що гроші мають значення / я
надворі підпалюють
до драбини/Ми прийшли прицілитися/брелоки та ланцюжки/ми не однакові/я
зробив мій провулок тією самою фарбою, яку вони витрачають на місто, що належить
банком / надією, горлом, страхом / обманом
прикритий рангом / підтягнути люди підтягнуть кола / до часу, що
вони підтягують танки / Тепер ти граєш з грошима Бога / виглядаєш як а
чоловічок, з носа нежить / Думаєш про інший план
/ Виривати зуби
ми всі голодні
(гачок)
І я знаю, куди шукати, коли я йду, коли мене нема / коли я зламаний,
коли я на виході / я жив із тим же хворим, з яким усі ми зіткнулися
/ І я знаю, куди піти, коли я загубився, / де впоратися, коли мені потрібно трохи
схованка / Нічого нового під сонцем / тож піднімайся і вставай і бігай
(Стеф)
Я отримав це звіряче обличчя, я зірка-трапер / прокидаюся мутний, лягаю спати
криваві / Бджоли в — зачекайте — злодії в пастці / руки закривають обличчя, кричати в це
/ Управлітися чиєю долею, пристебнись на чиїх колінах / не так багато зброї, Doomtree
готується / з любов'ю озирається назад, 20/20 спокійно / копає ямку, спрямовану на біса
сосни / Вдарити паспорт, пальми, прохолодний вітер / Міннесотан,
нехай горить, як осіннє листя забарвлюється / горіє, заїкається крок страждає / повтор
як факел крізь масло, блядь
(Майк)
Отже, ви Людина Бугі, так?
/ Де ти?
Мені не страшно / Зігніть призму в
темний, розширений, працює з місячним світлом / я бачу, хто полює / Де б я не
іди, ось я / очі широко відкриті, не дарма / sucka крутиться, поки не кивне
вимкнено / гіпервентильований, розум викорінений / хлопчик, мені пощастило, що я встиг,
Lil homie, будь хлопчиком / Чоловік, це гра, тоді чому ти бігаєш?
/ Ставлю, я бачу
ти в темряві. Зловмисник привидів / що?
Я знаю, кому довіряти зараз / І ніколи
буде, я ніколи більше не буду / перерву на внутрішнє підняття відчуття випивки
illin / who’s healin, who killin who, безпечний будинок нова стеля
(гачок)
(гачок)