Переклад тексту пісні When Children Rule The World - Donny Osmond, Andrew Lloyd Webber

When Children Rule The World (оригінал)

We’ve got to keep this secret we gotta do this right
If we don’t screw up we could save his life
Then this could be the night
When children rule the world
This could be the night, the night when children rule the world
Doves and kings and shepherds and wisemen came together followed the star
They all gathered down in a manger they came from so very far
Were glad it’s clear, our saviour is here
He’s gonna guard each boy and girl
No hunger or thirst, the last will be first
The night that children rule the world
When children rule the world, tonight when children rule the world
All our greatest wishes are granted let us sing, let innocence reign
All our prayers are finally answered blessed and free of all pain
Towers of fire, rise ever higher
Magical flags will be unfurled
To Jesus our god, the young are the strong
The night that children rule the world
When children rule the world, tonight when children rule the world
Towers of fire, rise ever higher
Magical flags will be unfurled
To Jesus our god, the young are the strong
The night that children rule the world
When children rule the world, tonight when children rule the world
When children rule the world, tonight when children rule the world

When Children Rule The World (переклад)

Ми повинні зберегти цю таємницю, ми маємо робити це правильно
Якщо ми не зіпсуємося ми можемо врятувати йому життя
Тоді це може бути ніч
Коли світом керують діти
Це може бути ніч, ніч, коли діти керують світом
За зіркою зійшлися голуби, царі, пастухи та мудреці
Усі вони зібралися в яслах, звідки прийшли так далеко
Ми раді, що зрозуміло, наш рятівник тут
Він буде охороняти кожного хлопчика і дівчинку
Ні голоду, ні спраги, останні будуть першими
Ніч, коли світом керують діти
Коли діти керують світом, сьогодні ввечері, коли світом керують діти
Виконано всі наші найвеличніші побажання, хай співаймо, нехай панує невинність
Усі наші молитви нарешті отримають благословенну відповідь і вільні від будь-якого болю
Вогняні вежі, піднімайтеся все вище
Будуть розгорнуті чарівні прапори
Для Ісуса, нашого бога, молоді сильні
Ніч, коли світом керують діти
Коли діти керують світом, сьогодні ввечері, коли світом керують діти
Вогняні вежі, піднімайтеся все вище
Будуть розгорнуті чарівні прапори
Для Ісуса, нашого бога, молоді сильні
Ніч, коли світом керують діти
Коли діти керують світом, сьогодні ввечері, коли світом керують діти
Коли діти керують світом, сьогодні ввечері, коли світом керують діти