Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven On Their Minds, виконавця - Murray Head.
Дата випуску: 31.12.1969
Мова пісні: Англійська
Heaven On Their Minds(оригінал) |
My mind is clearer now |
At last |
All too well |
I can see |
Where we all |
Soon will be |
If you strip away |
The myth |
From the man |
You will see |
Where we all |
Soon will be |
Jesus |
You've started to believe |
The things they say of you |
You really do believe |
This talk of God is true |
And all the good you've done |
Will soon be swept away |
You've begun to matter more |
Than the things you say |
Listen Jesus |
I don't like what I see |
All I ask is that you listen to me |
And remember |
I've been your right hand man all along |
You have set them all on fire |
They think they've found the new Messiah |
And they'll hurt you when they find they're wrong |
I remember when this whole thing began |
No talk of God then, we called you a man |
And believe me |
My admiration for you hasn't died |
But every word you say today |
Gets twisted 'round some other way |
And they'll hurt you if they think you've lied |
Nazareth's most famous son |
Should have stayed a great unknown |
Like his father carving wood |
He'd have made good |
Tables, chairs and oaken chests |
Would have suited Jesus best |
He'd have caused nobody harm |
No one alarm |
Listen Jesus, do you care for your race? |
Don't you see we must keep in our place? |
We are occupied |
Have you forgotten how put down we are? |
I am frightened by the crowd |
For we are getting much too loud |
And they'll crush us if we go too far |
If we go too far |
Listen Jesus to the warning I give |
Please remember that I want us to live |
But it's sad to see our chances weakening with every hour |
All your followers are blind |
Too much heaven on their minds |
It was beautiful, but now it's sour |
Yes it's all gone sour |
Ah ah ah ah ah |
God Jesus, it's all gone sour |
Listen Jesus to the warning I give |
Please remember that I want us to live |
So come on, come on, listen to me |
Ah ah |
Come on, listen, listen to me |
Come on and listen to me |
Ah ah |
(переклад) |
Мій розум тепер ясніше |
Нарешті |
Все дуже добре |
я бачу |
Де ми всі |
Скоро буде |
Якщо роздягнутися |
Міф |
Від чоловіка |
Ти побачиш |
Де ми всі |
Скоро буде |
Ісус |
Ви почали вірити |
Те, що вони говорять про вас |
Ви справді вірите |
Ця розмова про Бога правдива |
І все хороше, що ти зробив |
Скоро змітають |
Ти став мати більше значення |
ніж речі, які ви говорите |
Слухай Ісусе |
Мені не подобається те, що я бачу |
Все, що я прошу, це вислухати мене |
І пам'ятайте |
Я весь час був твоєю правою рукою |
Ви їх усіх підпалили |
Вони думають, що знайшли нового Месію |
І вони зашкодять вам, коли виявлять, що неправі |
Я пам’ятаю, коли все це почалося |
Тоді про Бога не говори, ми назвали тебе людиною |
І повір мені |
Моє захоплення тобою не вмерло |
Але кожне ваше слово сьогодні |
Закручується в інший спосіб |
І вони зашкодять тобі, якщо подумають, що ти збрехав |
Найвідоміший син Назарета |
Треба було залишитися великою невідомістю |
Як його батько різьбить по дереву |
Він би впорався |
Столи, стільці та дубові скрині |
Найбільше б підійшов Ісусу |
Він би нікому не заподіяв зла |
Жодної сигналізації |
Слухай, Ісусе, ти піклуєшся про свою расу? |
Хіба ви не бачите, що ми повинні залишатися на своєму місці? |
Ми зайняті |
Ти забув, як ми пригнічені? |
Мене лякає натовп |
Бо ми стаємо занадто голосними |
І вони розчавлять нас, якщо ми зайдемо занадто далеко |
Якщо ми зайдемо занадто далеко |
Прислухайся до Ісуса, яке я даю |
Будь ласка, пам'ятайте, що я хочу, щоб ми жили |
Але прикро бачити, що наші шанси слабшають з кожною годиною |
Усі ваші послідовники сліпі |
Забагато неба в їхніх думках |
Було красиво, а тепер кисло |
Так, все зіпсувалося |
Ах ах ах ах ах |
Господи Ісусе, все зіпсувалося |
Прислухайся до Ісуса, яке я даю |
Будь ласка, пам'ятайте, що я хочу, щоб ми жили |
Тож давай, давай, слухай мене |
Ах ах |
Давай, слухай, слухай мене |
Давай і послухай мене |
Ах ах |