Переклад тексту пісні Second Dinner - Donny Benet

Second Dinner (оригінал)

There comes a time
Where sleep is the new sex
A plate of cold cuts
Is better than a hot bed
I sneak in the cool box
Late at night like a two-timing pig
But baby, it feels so good
To get that second fix
I just like second dinner
Oh yeah, oh yeah
Second time is always the winner
Oh yeah, oh yeah
Burger with all the trimmings
Makes me hang my head in shame
That second ice cream
Never tastes the same
I could touch my toes once
Could make love all night
But these days it’s eating
That gives me all my delight
I just like second dinner
Oh yeah, oh yeah
Second time is always the winner
Oh yeah, oh yeah
I just like second dinner
Oh yeah, oh yeah
Second time is always the winner
Oh yeah, oh yeah
I just like second dinner
Oh yeah
I just like second dinner
Oh yeah
I just like second dinner
Oh yeah
I just like second dinner
Oh yeah

(переклад)

Настає час
Де сон — це нова стать
Тарілка нарізки
Це краще, ніж гаряче ліжко
Я прокрадаюся в холодильник
Пізно вночі, як дворазова свиня
Але, дитино, почуваєшся так добре
Щоб отримати друге виправлення
Мені просто подобається друга вечеря
О так, о так
Другий раз завжди виграє
О так, о так
Бургер з усіма приправами
Змушує мене опустити голову від сорому
Це друге морозиво
Ніколи не схожий на смак
Одного разу я міг торкнутися пальців ніг
Могли б займатися любов'ю всю ніч
Але в наші дні це їсть
Це приносить мені всю мою насолоду
Мені просто подобається друга вечеря
О так, о так
Другий раз завжди виграє
О так, о так
Мені просто подобається друга вечеря
О так, о так
Другий раз завжди виграє
О так, о так
Мені просто подобається друга вечеря
О так
Мені просто подобається друга вечеря
О так
Мені просто подобається друга вечеря
О так
Мені просто подобається друга вечеря
О так