Переклад тексту пісні Wassermann (Aquarius) - Donna Summer, “Haare” 1968 German Cast

Wassermann (Aquarius) (оригінал)

Wenn der Mond im siebten Hause steht
Und Jupiter auf Mars zugeht
Herrscht Friede unter den Planeten
Lenkt Liebe ihre Bahn
Genau ab dann regiert die Erde der Wassermann
Regiert sie der Wassermann
Der Wassermann
Der Wassermann
Harmonie und Recht und Klarheit
Symphathie und Licht und Wahrheit
Niemand wird die Freiheit nehmen
Niemand mehr den Geist umnebeln
Mystik wird uns Einsicht schenken
Und der Mensch lernt wieder denken
Dank dem Wassermann
Dem Wassermann
Wenn der Mond im siebten Hause steht
Und Jupiter auf Mars zu geht
Herrscht Friede unter den Planeten
Lenkt Liebe ihre Bahn
Genau ab dann regiert die Erde der Wassermann
Regiert sie der Wassermann
Der Wassermann
Der Wassermann
Der Wassermann
Der Wassermann
Der Wassermann

Wassermann (Aquarius) (переклад)

Коли місяць у сьомому будинку
А Юпітер наближається до Марса
Між планетами панує мир
любов керує своїм ходом
Саме з цього моменту землею править Водолій
Керує ними Водолій
Водяний
Водяний
Гармонія і правильно і ясність
Співчуття і Світло і Правда
Свободи ніхто не забере
Більше не затьмарювати розум
Містика дасть нам розуміння
І людина знову вчиться думати
Завдяки Водолію
Водолій
Коли місяць у сьомому будинку
А Юпітер наближається до Марса
Між планетами панує мир
любов керує своїм ходом
Саме з цього моменту землею править Водолій
Керує ними Водолій
Водяний
Водяний
Водяний
Водяний
Водяний