Переклад тексту пісні To Turn the Stone - Donna Summer

To Turn the Stone (оригінал)

The moon retreats behind a silver cloud
As darkness throws it’s cloak towards the earth
And mystery replaces what we thought we knew
To turn the stone
To turn the stone
The one dimension only shows one side
But do we see the same through different eyes?
As you and I peer into life’s kaleidoscope
To turn the stone
To turn the stone
Eternal sands of time shiff endlessly
Behind a veil of motionless disguise
An eyelid flash is all it really seems to need
To turn the stone
To turn the stone —
To turn the stone
To turn the stone

(переклад)

Місяць відступає за сріблясту хмару
Коли темрява накидає свій плащ на землю
А таємниця замінює те, що, як ми думали, ми знаємо
Щоб перевернути камінь
Щоб перевернути камінь
Один вимір показує лише одну сторону
Але чи бачимо ми те саме різними очима?
Коли ми з вами вдивляємося в калейдоскоп життя
Щоб перевернути камінь
Щоб перевернути камінь
Вічні піски часу зсуваються нескінченно
За завісою нерухомого маскування
Спалах повік — це все, що йому насправді потрібно
Щоб перевернути камінь
Щоб перевернути камінь —
Щоб перевернути камінь
Щоб перевернути камінь