Переклад тексту пісні Thinkin' Bout My Baby - Donna Summer

Thinkin' Bout My Baby (оригінал)

I was walkin', down the street
I was lookin' to someone who was standing there
And didn’t seem to really care
I was lookin' out the window
I was hopin', that the sun would show
Didn’t know, didn’t know
I was
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby, yeah…
I was searchin', for a summer day
I was hopin', for someone to say
Would you come out?
Instead I stood and I pout
I was wanting, just another chance
To make you, feel my fine romance
Didn’t know, want to go
I was
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby,
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby, yeah…
Want my baby, lookin' for him high and the love, yeah
Want my baby, he’s the only way to fly I know, yeah
I was searchin' for another day
I was hopin', just to see your smilin' face, your smilin' face
I was
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby
Thinkin' bout him, thinkin' about my baby, yeah, yeah…
Thinkin' bout my baby, thinkin' about my baby
Thinkin' bout my baby, thinkin' about my baby…

Thinkin' Bout My Baby (переклад)

Я гуляв по вулиці
Я дивився на когось, хто там стояв
І, здавалося, байдуже
Я дивився у вікно
Я сподівався, що сонце покаже
Не знав, не знав
Я був
Я думаю про нього, думаю про свою дитину
Я думаю про нього, думаю про свою дитину
Думаю про нього, думаю про свою дитину, так…
Я шукав літнього дня
Я сподівався, щоб хтось сказав
Ви б вийшли?
Натомість я встав і надувся
Я хотів просто ще одного шансу
Щоб ви відчули мій прекрасний роман
Не знав, хочу піти
Я був
Я думаю про нього, думаю про свою дитину
Я думаю про нього, думаю про свою дитину
Думаю про нього, думаю про свою дитину,
Думаю про нього, думаю про свою дитину, так…
Хочу мого дитину, шукати його високого і любові, так
Я хочу, щоб моя дитина, це єдиний спосіб літати, я знаю, так
Я шукав інший день
Я надіявся просто побачити твоє усміхнене обличчя, твоє усміхнене обличчя
Я був
Я думаю про нього, думаю про свою дитину
Я думаю про нього, думаю про свою дитину
Я думаю про нього, думаю про свою дитину
Думаю про нього, думаю про свою дитину, так, так…
Думаю про мою дитину, думаю про свою дитину
Думаю про мою дитину, думаю про мою дитину…