Переклад тексту пісні There Will Always Be A You - Donna Summer

There Will Always Be A You - Donna Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Will Always Be A You, виконавця - Donna Summer.
Дата випуску: 24.04.1979
Мова пісні: Англійська

There Will Always Be A You

(оригінал)
Like the stars that shine above
In a warm and wind tossed love
Just like tears that fall forever
Like the raven and the dove
Looking for a perfect love
After rainy, stormy weather
I am yours and you are mine
Till the stars fall from my eyes
There will always be a you
Chorus
A ship sailing without end
A lost, tired, worn down friend
An old broken run down shoe
I keep running back for more,
At least you thought I would be sure
But I gave up, I broke it’s true
Still there will always be a you
Don’t ask me how
I tried so long
And in my heart I know
I will never go away
If you wanted me to stay
Well in a million years
I wouldn’t go Cause I love you so Yes I do
I love you so I could never leave you
I love you
Don’t go away
Don’t go away
There will always be a you
Repeat chorus
I am yours and you are mine
Till the stars fall from my eyes
There will always be a you
I will never go away
If you wanted me to stay
Well in a million years
I wouldn’t go Cause I love you so Yes I do
I love you so I could never leave you
I love you
I love you
Don’t go away
Can’t go away
There will always be a you
At night I cry
Can’t find a reason
I’m left alone
Can’t seem to understand
At night I cry
Can’t find a reason
I’m left alone
Can’t seem to understand
There will always be a you
There will always be a you
(fade)
(переклад)
Як зірки, що сяють угорі
В теплій і вітром розкинутій любові
Як сльози, що падають вічно
Як ворон і голуб
Шукайте ідеальне кохання
Після дощової, грозової погоди
Я твій, а ти мій
Поки зірки не спадають з моїх очей
Завжди буде ви
Приспів
Корабель, який пливе без кінця
Втрачений, втомлений, знесилений друг
Старе зламане потерто взуття
Я продовжую бігти за ще,
Принаймні ви думали, що я буду впевнений
Але я здався, я зламав це правда
Все одно завжди буде ви
Не питайте мене як
Я так довго намагався
І в душі я знаю
Я ніколи не піду
Якби ви хотіли, щоб я залишився
Ну за мільйон років
Я б не пішов, тому що я люблю тебе, так так люблю
Я люблю тебе, я ніколи не зможу тебе покинути
Я тебе люблю
Не йдіть 
Не йдіть 
Завжди буде ви
Повторіть приспів
Я твій, а ти мій
Поки зірки не спадають з моїх очей
Завжди буде ви
Я ніколи не піду
Якби ви хотіли, щоб я залишився
Ну за мільйон років
Я б не пішов, тому що я люблю тебе, так так люблю
Я люблю тебе, я ніколи не зможу тебе покинути
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Не йдіть 
Не можу піти
Завжди буде ви
Вночі я плачу
Не можу знайти причину
я залишився сам
Не можу зрозуміти
Вночі я плачу
Не можу знайти причину
я залишився сам
Не можу зрозуміти
Завжди буде ви
Завжди буде ви
(вицвітати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Love 1976
Love To Love You Baby 2018
Bad Girls 1979
Spring Affair 1976
She Works Hard For The Money 1982
Winter Melody 1976
Lucky 1979
On The Radio 2018
I Do Believe (I Fell In Love) 1982
Our Love 1979
Love Is In Control (Finger On The Trigger) ft. Chromeo, Oliver 2012
Walk Away 1979
Dim All The Lights 1979
I Remember Yesterday 2018
Sunset People 1979
Heaven Knows ft. Brooklyn Dreams 2018
Love Will Always Find You 1979
On My Honor 2018
Autumn Changes 1976
Journey To The Center Of Your Heart 1979

Тексти пісень виконавця: Donna Summer