Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way We Were, виконавця - Donna Summer. Пісня з альбому Live And More, у жанрі Диско
Дата випуску: 27.08.1978
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська
The Way We Were(оригінал) |
Spoken: |
Well you ladies out there |
You know what I’m |
I’m talkin' 'bout ya |
But you wanna know something? |
Did you ever try to remember or |
Or just place up a memory in your mind |
And it always seems so far away |
So hard to find |
Memories |
Light the corners of my mind |
Misty water-color memories |
Of the way we were |
Scattered pictures |
Of the smiles we left behind |
Smiles we gave to one another |
(oh yesterday) for the way we were |
Can it be that it was all so simple then |
Or has time rewritten every line |
If we had the change to do it all again |
Spoken: |
Tell me, how many of you would live your lives again |
I would too |
You girls? |
Memories |
May be beautiful and yet |
What’s too painful to remember |
We simply choose to forget |
And so it’s the laughter |
We will remember |
Whenever we remember |
The way we were |
The way we were |
Whoaaahhhh |
(переклад) |
Говорять: |
Ну ви, дівчата, там |
Ти знаєш, що я |
Я говорю про тебе |
Але ти хочеш щось знати? |
Ви коли-небудь намагалися пригадати чи |
Або просто створіть спогад у своєму розумі |
І це завжди здається таким далеким |
Так важко знайти |
Спогади |
Освітліть куточки мого розуму |
Туманні спогади аквареллю |
Якими ми були |
Розрізнені картинки |
З усмішок, які ми залишили |
Посмішки ми дарували один одному |
(о вчора) такими, якими ми були |
Чи може бути, що тоді все було так просто |
Або встигли переписати кожен рядок |
Якби ми змінили зробити це заново |
Говорять: |
Скажіть мені, скільки з вас прожили б своє життя знову |
Я б також |
Ви дівчата? |
Спогади |
Може бути гарним, але все ж |
Що надто боляче запам’ятати |
Ми просто вирішили забути |
І тому — сміх |
Ми будемо пам’ятати |
Коли ми згадаємо |
Такими, якими ми були |
Такими, якими ми були |
Оооооооо |