Переклад тексту пісні Summer Fever - Donna Summer

Summer Fever (оригінал)

Winds may come and the winds may flow
But there’s no wind can cool me of my fever, summer fever
Summer fever
Time of love, time of year
Temperature’s rising, our bodies near in fever, summer fever
Summer fever
A heat-wave run, a dog-day night
We’re making love, things are right, it’s fever, summer fever
Summer fever
You burn so deep with your love so sweet
And you satisfy and mystify my fever, summer fever
Summer fever
Body to body, arms entwined
Locked in your love, feeling fine with fever, summer fever
Summer fever
Time of love, time of year
Temperature’s rising, our bodies near in fever, summer fever
Summer fever
Winds may come and the winds may blow
But there’s no wind can cool me of my fever, summer fever
Summer fever
You burn so deep with your love so sweet
And you satisfy and mystify my fever, summer fever
Summer fever
Fever, summer fever
Fever, summer fever

(переклад)

Можуть прийти вітри і текти
Але жоден вітер не може охолодити мене від моєї гарячки, літньої лихоманки
Літня лихоманка
Час любові, пора року
Температура підвищується, наші тіла в гарячці, літній лихоманці
Літня лихоманка
Пробіг спеки, собачий день, ніч
Ми займаємося любов’ю, все гаразд, це гарячка, літня лихоманка
Літня лихоманка
Ти палаєш так глибоко своєю любов’ю, такою солодкою
А ти задовольняєш і містифікуєш мою гарячку, літню лихоманку
Літня лихоманка
Тіло до тіла, руки переплетені
Замкнений у вашій любові, почуваюся добре з гарячкою, літньою лихоманкою
Літня лихоманка
Час любові, пора року
Температура підвищується, наші тіла в гарячці, літній лихоманці
Літня лихоманка
Можуть прийти вітри і подути вітри
Але жоден вітер не може охолодити мене від моєї гарячки, літньої лихоманки
Літня лихоманка
Ти палаєш так глибоко своєю любов’ю, такою солодкою
А ти задовольняєш і містифікуєш мою гарячку, літню лихоманку
Літня лихоманка
Лихоманка, літня лихоманка
Лихоманка, літня лихоманка