Переклад тексту пісні Sometimes Like Butterflies - Donna Summer

Sometimes Like Butterflies - Donna Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes Like Butterflies, виконавця - Donna Summer. Пісня з альбому Donna Summer (Re-Mastered & Expanded), у жанрі Поп
Дата випуску: 30.11.2014
Лейбл звукозапису: Crimson
Мова пісні: Англійська

Sometimes Like Butterflies

(оригінал)
Well I told ya not to fall in love
I ain’t the kind you can tie down
You went did it anyway
As though I’d done ya harm
And each time I went reaching out
That’s when you let go
Now don’t try and pretend
That you didn’t know
CHORUS:
If you wanna hold me
If you wanna love me
Come on baby set me free
I’ve got to be free
If you wanna hold me
If you wanna love me
Butterflies were made to fly
I’ve got to be free
Sometimes like butterflies
Oh don’t hold me no no…
Well I told you right from the beginning
I couldn’t stay for love
I had to go
Now it’s not because in my heart
Baby I don’t love you
It’s just because I’m meant to be
I’m meant to be free
REAPEAT CHORUS
Now it’s not because in my heart
Baby I don’t love you
It’s only that I’m meant to be
I’m meant to be free
If you wanna love me
If you wanna hold me
Come on baby set me free
I’ve got to be free
If you wanna hold me
If you wanna love me
Butterflies were made to fly
I’ve got to be free
Sometimes like butterflies…
(переклад)
Ну, я сказав тобі не закохуватися
Я не з тих, кого можна зв’язати
Ви все одно зробили це
Як, хоча я завдав тобі зла
І щоразу я протягував руку
Це коли ти відпустиш
Тепер не намагайтеся прикидатися
Що ви не знали
ПРИСПІВ:
Якщо ти хочеш мене обійняти
Якщо ти хочеш мене любити
Давай, дитино, звільни мене
Я повинен бути вільним
Якщо ти хочеш мене обійняти
Якщо ти хочеш мене любити
Метеликів створили, щоб літати
Я повинен бути вільним
Іноді як метелики
О, не тримай мене, ні, ні…
Ну, я сказав вам з самого початку
Я не міг залишитися заради кохання
Мені довелося йти
Тепер це не тому, що в моєму серці
Дитина, я тебе не люблю
Це просто тому, що я таким був
Мені призначено бути вільним
ПОВТОРИТИ ПРИСПІВ
Тепер це не тому, що в моєму серці
Дитина, я тебе не люблю
Це лише те, що мені призначено бути
Мені призначено бути вільним
Якщо ти хочеш мене любити
Якщо ти хочеш мене обійняти
Давай, дитино, звільни мене
Я повинен бути вільним
Якщо ти хочеш мене обійняти
Якщо ти хочеш мене любити
Метеликів створили, щоб літати
Я повинен бути вільним
Іноді як метелики...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Love 1976
Love To Love You Baby 2018
Bad Girls 1979
Spring Affair 1976
She Works Hard For The Money 1982
Winter Melody 1976
Lucky 1979
On The Radio 2018
I Do Believe (I Fell In Love) 1982
Our Love 1979
Love Is In Control (Finger On The Trigger) ft. Chromeo, Oliver 2012
Walk Away 1979
Dim All The Lights 1979
I Remember Yesterday 2018
Sunset People 1979
Heaven Knows ft. Brooklyn Dreams 2018
Love Will Always Find You 1979
On My Honor 2018
Autumn Changes 1976
Journey To The Center Of Your Heart 1979

Тексти пісень виконавця: Donna Summer