| Sometimes Like Butterflies (оригінал) | Sometimes Like Butterflies (переклад) |
|---|---|
| Well I told ya not to fall in love | Ну, я сказав тобі не закохуватися |
| I ain’t the kind you can tie down | Я не з тих, кого можна зв’язати |
| You went did it anyway | Ви все одно зробили це |
| As though I’d done ya harm | Як, хоча я завдав тобі зла |
| And each time I went reaching out | І щоразу я протягував руку |
| That’s when you let go | Це коли ти відпустиш |
| Now don’t try and pretend | Тепер не намагайтеся прикидатися |
| That you didn’t know | Що ви не знали |
| CHORUS: | ПРИСПІВ: |
| If you wanna hold me | Якщо ти хочеш мене обійняти |
| If you wanna love me | Якщо ти хочеш мене любити |
| Come on baby set me free | Давай, дитино, звільни мене |
| I’ve got to be free | Я повинен бути вільним |
| If you wanna hold me | Якщо ти хочеш мене обійняти |
| If you wanna love me | Якщо ти хочеш мене любити |
| Butterflies were made to fly | Метеликів створили, щоб літати |
| I’ve got to be free | Я повинен бути вільним |
| Sometimes like butterflies | Іноді як метелики |
| Oh don’t hold me no no… | О, не тримай мене, ні, ні… |
| Well I told you right from the beginning | Ну, я сказав вам з самого початку |
| I couldn’t stay for love | Я не міг залишитися заради кохання |
| I had to go | Мені довелося йти |
| Now it’s not because in my heart | Тепер це не тому, що в моєму серці |
| Baby I don’t love you | Дитина, я тебе не люблю |
| It’s just because I’m meant to be | Це просто тому, що я таким був |
| I’m meant to be free | Мені призначено бути вільним |
| REAPEAT CHORUS | ПОВТОРИТИ ПРИСПІВ |
| Now it’s not because in my heart | Тепер це не тому, що в моєму серці |
| Baby I don’t love you | Дитина, я тебе не люблю |
| It’s only that I’m meant to be | Це лише те, що мені призначено бути |
| I’m meant to be free | Мені призначено бути вільним |
| If you wanna love me | Якщо ти хочеш мене любити |
| If you wanna hold me | Якщо ти хочеш мене обійняти |
| Come on baby set me free | Давай, дитино, звільни мене |
| I’ve got to be free | Я повинен бути вільним |
| If you wanna hold me | Якщо ти хочеш мене обійняти |
| If you wanna love me | Якщо ти хочеш мене любити |
| Butterflies were made to fly | Метеликів створили, щоб літати |
| I’ve got to be free | Я повинен бути вільним |
| Sometimes like butterflies… | Іноді як метелики... |
Переклад тексту пісні Sometimes Like Butterflies - Donna Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes Like Butterflies , виконавця -Donna Summer
Пісня з альбому: Donna Summer (Re-Mastered & Expanded)
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Crimson
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1976 | |
| 2018 | |
| 1979 | |
| 1976 | |
| 1982 | |
| 1976 | |
| 1979 | |
| 2018 | |
| 1982 | |
| 1979 | |
| 2012 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2018 | |
| 1979 | |
| 2018 | |
| 1979 | |
| 2018 | |
| 1976 | |
| 1979 |