Переклад тексту пісні Somethings in the Wind - Donna Summer

Somethings in the Wind - Donna Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somethings in the Wind, виконавця - Donna Summer. Пісня з альбому On the Groove Train Volume 2 - 1974 - 1985, у жанрі Электроника
Дата випуску: 08.05.2013
Лейбл звукозапису: Repertoire
Мова пісні: Англійська

Somethings in the Wind

(оригінал)
Lately you’ve changed
Acting so strange
If something’s wrong
Don’t drag it on
'Cause each time I phone
You’re never home
Each time we meet out on the street
You hardly speak
Ooh baby something’s in the wind
Ooh baby are we near the end
I know baby something’s in the wind
So why pretend
Ooh baby something’s in the wind
Ooh baby tell me what it is
Something baby is blowing in the wind
Out in the wind
Nothing has changed
That’s what you say
So how come each date
You turn up late
You say I’m wrong
Your love’s still strong
So how come each kiss
Means less and less
Ooh baby something’s in the wind
Ooh baby are we near the end
I know baby something’s in the wind
So why pretend
Ooh baby something’s in the wind
Ooh baby tell me what it is
Something’s baby is blowing in the wind
Out in the wind
(переклад)
Останнім часом ти змінився
Так дивно поводитись
Якщо щось не так
Не перетягуйте його
Тому що кожного разу я телефоную
Вас ніколи не буває вдома
Кожного разу ми зустрічаємось на вулиці
Ти майже не говориш
О, дитино, щось на вітрі
О, дитино, ми наближаємося до кінця
Я знаю, дитино, щось на вітрі
Тож навіщо прикидатися
О, дитино, щось на вітрі
О, дитино, скажи мені, що це таке
На вітрі щось віє дитина
На вітрі
Нічого не змінилось
Це те, що ви кажете
Тож як кожне побачення
Ви приходите пізно
Ви кажете, що я неправий
Твоє кохання все ще сильне
Тож як же кожен поцілунок
Значить все менше і менше
О, дитино, щось на вітрі
О, дитино, ми наближаємося до кінця
Я знаю, дитино, щось на вітрі
Тож навіщо прикидатися
О, дитино, щось на вітрі
О, дитино, скажи мені, що це таке
Щось дитя дує на вітер
На вітрі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Love 1976
Love To Love You Baby 2018
Bad Girls 1979
Spring Affair 1976
She Works Hard For The Money 1982
Winter Melody 1976
Lucky 1979
On The Radio 2018
I Do Believe (I Fell In Love) 1982
Our Love 1979
Love Is In Control (Finger On The Trigger) ft. Chromeo, Oliver 2012
Walk Away 1979
Dim All The Lights 1979
I Remember Yesterday 2018
Sunset People 1979
Heaven Knows ft. Brooklyn Dreams 2018
Love Will Always Find You 1979
On My Honor 2018
Autumn Changes 1976
Journey To The Center Of Your Heart 1979

Тексти пісень виконавця: Donna Summer