Переклад тексту пісні Queen For A Day - Donna Summer

Queen For A Day (оригінал)

Queen for a day, queen for a night
Dressed head to toe, so you’d never know it’s me, it’s me
Ribbons and lace, shoes made of glass
Rouge on my face, off to the dance
To dance
To dance and dance and dance and dance
Queen for a day, queen for a day
Queen for a day, queen for a night
Just time to find the man who could be so right
Queen for a day, ribbons and lace
Shoes made of glass, rouge on my face
To dance and dance and dance and dance
And dance the night away
Gonna dance the night away
Gonna be a queen for a day
Wanna dance the night away
What I’d give to be a queen for a day
Gonna dance and dance and dance
Gonna dance and dance and dance
Queen for a day, queen for a day
Queen for a day, queen for a day
Queen for a day, queen for a night
Just time to find the man who could be
So right, so right
Queen for a day, queen for a night
Ribbons and lace suit me just fine
So fine, so fine
I shall be queen for a day
I shall be queen for a day
Can you make me a queen for a day
Queen for a day

Queen For A Day (переклад)

Королева на день, королева на ніч
Одягнений з ніг до голови, щоб ви ніколи не дізналися, що це я, це я
Стрічки та мереживо, взуття зі скла
Рум’янка на моєму обличчі, на танець
Танцювати
Танцювати і танцювати, танцювати і танцювати
Королева на день, королева на день
Королева на день, королева на ніч
Саме час знайти чоловіка, який міг бути так правим
Королева на день, стрічки та мереживо
Взуття зі скла, рум’яна на обличчі
Танцювати і танцювати, танцювати і танцювати
І танцювати всю ніч
Буду танцювати всю ніч
Буду королевою на день
Хочеться танцювати всю ніч
Що я б віддала, щоб стати королевою на один день
Буду танцювати і танцювати, і танцювати
Буду танцювати і танцювати, і танцювати
Королева на день, королева на день
Королева на день, королева на день
Королева на день, королева на ніч
Просто час знайти чоловіка, який міг би бути
Так правильно, так правильно
Королева на день, королева на ніч
Стрічки та мереживо мені дуже пасують
Так добре, так добре
Я буду королевою на день
Я буду королевою на день
Ви можете зробити мене королевою на день
Королева на день