Переклад тексту пісні Protection - Donna Summer

Protection (оригінал)

Night after night
I keep holding on You say you love me Then you leave me so lonely
Baby, i don’t believe a word
You’re sayin'
I think it’s all some evil game
You’re playin'
Still all day long all i do is think
About ya You got me believin’that i can’t
Live without ya Well if ya want it, well here is My confession
Baby, i can’t help it, you’re my obsession
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
I wait at home by my telephone
When i call your house, baby
You’re not home
Knock on the door and rush
Down the stairs
When i open up, baby you’re
Not there
When we’re together and ya put
Your arms around me Your love sweeps away all the
Confusion that surrounds me You keep my mind
Forever, ever in doubt
You want me believin'
That baby, i can’t live without
Protection that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
We stand alone, at my window
And stare out, at the shadows
Down below
I feel your fingers on my face
I want to stay, i want to run away
Protection that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love…

(переклад)

Ніч за ніччю
Я триваюся Ти говориш, що любиш мене Тоді залишаєш мене таким самотнім
Дитина, я не вірю жодному слову
ти кажеш
Мені здається, що все це якась зла гра
ти граєш
Досі цілий день все, що я роблю — це думаю
Про вас Ви змусили мене повірити, що я не можу
Живи без тебе. Ну, якщо ти цього хочеш, ось моя сповідь
Дитина, я не можу втриматися, ти моя одержима
Захист, це те, що мені потрібно
Мені потрібен захист, дитино, від твоєї любові
Захист, це те, що мені потрібно
Мені потрібен захист, дитино, від твоєї любові
Я чекаю вдома біля телефону
Коли я дзвоню тобі додому, дитино
вас немає вдома
Стукніть у двері й поспішайте
Вниз по сходах
Коли я відкрию, дитино, ти
Не там
Коли ми разом, і ви покладете
Твої обійми навколо мене Твоя любов змітає все
Розгубленість, що оточує мене Ти тримаєш мій розум
Назавжди, завжди під сумнівом
ти хочеш, щоб я повірив
Без цієї дитини я не можу жити
Мені потрібен захист
Мені потрібен захист, дитино, від твоєї любові
Захист, це те, що мені потрібно
Мені потрібен захист, дитино, від твоєї любові
Ми стоїмо одні біля мого вікна
І дивитися на тіні
Внизу
Я відчуваю твої пальці на своєму обличчі
Я хочу залишитися, я хочу втекти
Мені потрібен захист
Мені потрібен захист, дитино, від твоєї любові
Захист, це те, що мені потрібно
Мені потрібен захист, дитино, від твоєї любові
Захист, це те, що мені потрібно
Мені потрібен захист, дитино, від твоєї любові
Захист, це те, що мені потрібно
Мені потрібен захист, дитино, від твоєї любові…