Переклад тексту пісні One Night In A Lifetime - Donna Summer

One Night In A Lifetime - Donna Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Night In A Lifetime, виконавця - Donna Summer.
Дата випуску: 24.04.1979
Мова пісні: Англійська

One Night In A Lifetime

(оригінал)
There’s more to question than answers
And sand will slip through your hands
And love is faster than lightning
So grab it while you can mm, mm, mm…
Well I’ve been searching forever
Between the bad and the good
But now I know what I’m missing
And I wanna make it with you
One night in a lifetime
One life in a night
One night in a lifetime
And babe it’s gotta be tonight
Babe it’s gotta be tonight
One night in a lifetime
One life in a night
One night in a lifetime
And baby it should be tonight
Baby it should be tonight
One night in a lifetime
One night, one night, one night
In a lifetime, one night
They say that love is a gamble
And luck will play a trick or two
But I’ll risk all of my loving
I’d put my last buck on you
One night in a lifetime
One life in a night
One night in a lifetime
And baby it’s gotta be tonight
Baby it’s gotta be tonight
One night in a lifetime
One life in a night
One night in a lifetime
And baby it’s gotta be tonight
Baby it’s gotta be tonight
One night in a lifetime
One night, one night, one night
In a lifetime, one night
One night in a lifetime
One life in a night
One night in a lifetime
And baby it’s gotta be tonight
Baby it’s gotta be tonight
One night in a lifetime
One life in a night
One night in a lifetime
And baby it should be tonight
Baby it should be tonight
(переклад)
Тут більше запитань, ніж відповідей
І пісок буде ковзати крізь ваші руки
І любов швидша за блискавку
Тож візьміть його, поки можете мм, мм, мм…
Ну я шукав вічно
Між поганим і хорошим
Але тепер я знаю, чого мені не вистачає
І я хочу зробити це з тобою
Одна ніч у житті
Одне життя за ніч
Одна ніч у житті
І люба, це має бути сьогодні ввечері
Люба, це має бути сьогодні ввечері
Одна ніч у житті
Одне життя за ніч
Одна ніч у житті
І дитино, це повинно бути сьогодні ввечері
Дитина, це має бути сьогодні ввечері
Одна ніч у житті
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
У житті, одна ніч
Кажуть, що любов — це азартна гра
І удача зіграє одну чи дві
Але я ризикну всім своїм коханням
Я б поклав на тебе свої останні гроші
Одна ніч у житті
Одне життя за ніч
Одна ніч у житті
І дитино, це має бути сьогодні ввечері
Дитина, це має бути сьогодні ввечері
Одна ніч у житті
Одне життя за ніч
Одна ніч у житті
І дитино, це має бути сьогодні ввечері
Дитина, це має бути сьогодні ввечері
Одна ніч у житті
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
У житті, одна ніч
Одна ніч у житті
Одне життя за ніч
Одна ніч у житті
І дитино, це має бути сьогодні ввечері
Дитина, це має бути сьогодні ввечері
Одна ніч у житті
Одне життя за ніч
Одна ніч у житті
І дитино, це повинно бути сьогодні ввечері
Дитина, це має бути сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Love 1976
Love To Love You Baby 2018
Bad Girls 1979
Spring Affair 1976
She Works Hard For The Money 1982
Winter Melody 1976
Lucky 1979
On The Radio 2018
I Do Believe (I Fell In Love) 1982
Our Love 1979
Love Is In Control (Finger On The Trigger) ft. Chromeo, Oliver 2012
Walk Away 1979
Dim All The Lights 1979
I Remember Yesterday 2018
Sunset People 1979
Heaven Knows ft. Brooklyn Dreams 2018
Love Will Always Find You 1979
On My Honor 2018
Autumn Changes 1976
Journey To The Center Of Your Heart 1979

Тексти пісень виконавця: Donna Summer