| There’s more to question than answers
| Тут більше запитань, ніж відповідей
|
| And sand will slip through your hands
| І пісок буде ковзати крізь ваші руки
|
| And love is faster than lightning
| І любов швидша за блискавку
|
| So grab it while you can mm, mm, mm…
| Тож візьміть його, поки можете мм, мм, мм…
|
| Well I’ve been searching forever
| Ну я шукав вічно
|
| Between the bad and the good
| Між поганим і хорошим
|
| But now I know what I’m missing
| Але тепер я знаю, чого мені не вистачає
|
| And I wanna make it with you
| І я хочу зробити це з тобою
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| One life in a night
| Одне життя за ніч
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| And babe it’s gotta be tonight
| І люба, це має бути сьогодні ввечері
|
| Babe it’s gotta be tonight
| Люба, це має бути сьогодні ввечері
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| One life in a night
| Одне життя за ніч
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| And baby it should be tonight
| І дитино, це повинно бути сьогодні ввечері
|
| Baby it should be tonight
| Дитина, це має бути сьогодні ввечері
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| One night, one night, one night
| Одна ніч, одна ніч, одна ніч
|
| In a lifetime, one night
| У житті, одна ніч
|
| They say that love is a gamble
| Кажуть, що любов — це азартна гра
|
| And luck will play a trick or two
| І удача зіграє одну чи дві
|
| But I’ll risk all of my loving
| Але я ризикну всім своїм коханням
|
| I’d put my last buck on you
| Я б поклав на тебе свої останні гроші
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| One life in a night
| Одне життя за ніч
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| And baby it’s gotta be tonight
| І дитино, це має бути сьогодні ввечері
|
| Baby it’s gotta be tonight
| Дитина, це має бути сьогодні ввечері
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| One life in a night
| Одне життя за ніч
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| And baby it’s gotta be tonight
| І дитино, це має бути сьогодні ввечері
|
| Baby it’s gotta be tonight
| Дитина, це має бути сьогодні ввечері
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| One night, one night, one night
| Одна ніч, одна ніч, одна ніч
|
| In a lifetime, one night
| У житті, одна ніч
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| One life in a night
| Одне життя за ніч
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| And baby it’s gotta be tonight
| І дитино, це має бути сьогодні ввечері
|
| Baby it’s gotta be tonight
| Дитина, це має бути сьогодні ввечері
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| One life in a night
| Одне життя за ніч
|
| One night in a lifetime
| Одна ніч у житті
|
| And baby it should be tonight
| І дитино, це повинно бути сьогодні ввечері
|
| Baby it should be tonight | Дитина, це має бути сьогодні ввечері |