Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Upon A Time, виконавця - Donna Summer. Дата випуску: 30.10.1977
Мова пісні: Англійська
Once Upon A Time(оригінал) |
| Once upon a time |
| there was a girl |
| who lived in the land |
| of dreams unreal |
| hiding from reality, |
| treated like a stranger |
| living in her fantasies, |
| trapped within their world |
| Once upon a time |
| her hopes had died |
| no one there to hear |
| her futile cries |
| living in a house of stone, |
| no one on her side |
| family in name alone, |
| no place left to hide |
| Aaahhh… |
| Once upon a time… |
| Once upon a dream |
| a man will come |
| and give her everything |
| she wants and loves |
| but in the morning |
| she’ll awake |
| to face the room around her |
| it’s just another lonely day, |
| and bitterness surrounds her |
| bitterness surrounds her |
| Aaaahhhh… |
| (переклад) |
| Одного разу |
| була дівчина |
| які жили на землі |
| мрій нереальних |
| ховаючись від реальності, |
| поводився як із незнайомцем |
| живе в її фантазіях, |
| у пастці в їхньому світі |
| Одного разу |
| її надії померли |
| немає нікого, щоб почути |
| її марні крики |
| живе в кам’яному будинку, |
| нікого на її боці |
| сім'я лише на ім'я, |
| не залишилось де сховатися |
| аааа... |
| Одного разу… |
| Одного разу уві сні |
| прийде чоловік |
| і дати їй все |
| вона хоче і любить |
| але вранці |
| вона прокинеться |
| поглянути на кімнату навколо неї |
| це просто ще один самотній день, |
| і гіркота її оточує |
| її оточує гіркота |
| Аааааа… |