Переклад тексту пісні Nightlife - Donna Summer

Nightlife (оригінал)

Debra waitin’on the corner
Flarin’smile and darin’style
Big «g"cruising, neon flashin'
Lost and found
Tinsel town
Day time orphans join the circus
Climb the rope and walk
The wire
To feel the night and the
Music playing
Feed the fire
To feed the fire
Night life, only living for
The night life
It’s the only kind of night life
I only come alive for night life
Couples coasting, singles
Searching
Loners lost among the crowd
Action turning on reaction
Lose up Fool around
Pretzel vendor, first class
Spender
Limousine and ketchup dream
Pinball hall and roulette roller
Every scene
For everything
Night life, only livin’for
The night life
It’s the only kind of night life
I only come alive for night life
Night life, only livin’for
The night life
It’s the only kind of night life
I only come alive for night life
Night life, night life
It’s the only kind of night life
I only come alive for night life
Night life,
It’s the only kind of night life
I only come alive for night life

Nightlife (переклад)

Дебра чекає на розі
Flarin’smile і darin’style
Великий круїз, неоновий блиск
Бюро знахідок
Місто мішура
До цирку приєднуються денні діти-сироти
Підніміться на мотузку і йдіть
Провід
Щоб відчути ніч і
Грає музика
Підживлюйте вогонь
Щоб підживити вогонь
Нічне життя, тільки для життя
Нічне життя
Це єдиний вид нічного життя
Я оживаю лише для нічного життя
Пари, що йдуть накатом, поодинокі
Пошук
Самотні губилися серед натовпу
Дія вмикає реакцію
Загубити Дурніти
Продавець кренделя, перший клас
Витратник
Лімузин і кетчуп мрія
Пінбольний зал і ролик для рулетки
Кожна сцена
За все
Нічне життя, лише для життя
Нічне життя
Це єдиний вид нічного життя
Я оживаю лише для нічного життя
Нічне життя, лише для життя
Нічне життя
Це єдиний вид нічного життя
Я оживаю лише для нічного життя
Нічне життя, нічне життя
Це єдиний вид нічного життя
Я оживаю лише для нічного життя
Нічне життя,
Це єдиний вид нічного життя
Я оживаю лише для нічного життя