Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Got It Flaunt It, виконавця - Donna Summer.
Дата випуску: 30.10.1977
Мова пісні: Англійська
If You Got It Flaunt It(оригінал) |
You’ll never compete with the others! |
Why, look at the way you’re dressed! |
Come on now, get yourself together! |
Baby if you got it |
You have got to flaunt it now |
Baby if you flaunt it |
You can make them want it now baby |
Yes, I got it |
And I’m gonna flaunt it now |
Gonna make him want it |
Yeah I’m gonna flaunt it now |
Sister thinks she’s got it |
And she’s gonna flaunt it now |
(Who do you think you are? |
Who do you think you are?) |
Sister thinks she’s got it |
And she’s gonna flaunt it now |
(Who do you think you are? |
Who do you think you are?) |
Sister thinks she’s got it |
And she’s gonna flaunt it now |
(Who do you think you are? |
Who do you think you are?) |
All you catty creatures, |
I’ve got my better features too |
So step aside you leeches, |
I’m gonna teach a little trick to you |
Baby if you got it |
You had better flaunt it now |
Baby if you flaunt it |
You can make him want it now |
Baby yes, I got it |
And I’m gonna flaunt it now |
Gonna make him want it |
'Cause I’m gonna flaunt it now |
Sister thinks she’s got it, |
And she’s gonna flaunt it now |
(Who do you think you are? |
Who do you think you are?) |
Sister thinks she’s got it, |
And she’s gonna flaunt it now |
(Who do you think you are? |
Who do you think you are?) |
Sister thinks she’s got it, |
And she’s gonna flaunt it now |
(Who do you think you are? |
Who do you think you are?) |
All you catty creatures |
I’ve got my better features too |
Step aside you leeches |
'Cause I can teach a trick to you |
I can teach you how to walk and talk |
How to hold you head high |
And I can flaunt my stuff as good as anybody else |
I can shake my hip, or my thigh |
I’ll make you wanna run someplace and hide |
'Cause I got it, and I’m gonna flaunt it |
Sister thinks she’s got it |
And she’s gonna flaunt it now |
(Who do you think you are? |
Who do you think you are?) |
Sister thinks she’s got it |
And she’s gonna flaunt it now |
(Who do you think you are? |
Who do you think you are?) |
All you catty creatures |
You’ve gotta get out of my way right now |
Step aside all you leeches |
I’ve got a trick and I’ll show you how |
Anyways, I’ll teach you a trick or two |
(переклад) |
Ви ніколи не будете змагатися з іншими! |
Подивіться, як ви одягнені! |
Давайте зараз, збирайтеся! |
Дитина, якщо у вас є |
Ви повинні це виставити напоказ |
Дитина, якщо ви цим хизуєтесь |
Ви можете змусити їх захотіти цього зараз, малюк |
Так, я зрозумів |
І зараз я буду цим хизуватися |
Змусить його цього захотіти |
Так, зараз я буду цим хизуватися |
Сестра думає, що вона зрозуміла |
І вона зараз буде цим хизуватися |
(Ким ви себе вважаєте? |
Як ти себе вважаєш?) |
Сестра думає, що вона зрозуміла |
І вона зараз буде цим хизуватися |
(Ким ви себе вважаєте? |
Як ти себе вважаєш?) |
Сестра думає, що вона зрозуміла |
І вона зараз буде цим хизуватися |
(Ким ви себе вважаєте? |
Як ти себе вважаєш?) |
Всі ви, котячі створіння, |
У мене також є кращі функції |
Тож відійдіть убік, п’явки, |
Я навчу вас маленькому трюку |
Дитина, якщо у вас є |
Краще хизуватися цим зараз |
Дитина, якщо ви цим хизуєтесь |
Ви можете змусити його захотіти цього зараз |
Дитина, так, я зрозумів |
І зараз я буду цим хизуватися |
Змусить його цього захотіти |
Тому що зараз я буду цим хизуватися |
Сестра думає, що вона зрозуміла, |
І вона зараз буде цим хизуватися |
(Ким ви себе вважаєте? |
Як ти себе вважаєш?) |
Сестра думає, що вона зрозуміла, |
І вона зараз буде цим хизуватися |
(Ким ви себе вважаєте? |
Як ти себе вважаєш?) |
Сестра думає, що вона зрозуміла, |
І вона зараз буде цим хизуватися |
(Ким ви себе вважаєте? |
Як ти себе вважаєш?) |
Всі ви, котячі створіння |
У мене також є кращі функції |
Відійдіть убік, п’явки |
Тому що я можу навчити тебе трюку |
Я можу навчити вас ходити й говорити |
Як тримати голову високо |
І я можу хизуватися своїми речами так само добре, як будь-хто інший |
Я можу потрясти стегном чи стегном |
Я примушу вас втекти кудись і сховатися |
Тому що я отримав це, і я буду цим хизуватися |
Сестра думає, що вона зрозуміла |
І вона зараз буде цим хизуватися |
(Ким ви себе вважаєте? |
Як ти себе вважаєш?) |
Сестра думає, що вона зрозуміла |
І вона зараз буде цим хизуватися |
(Ким ви себе вважаєте? |
Як ти себе вважаєш?) |
Всі ви, котячі створіння |
Ти маєш піти з мого шляху прямо зараз |
Відступіть усі п’явки |
У мене є хитрість, і я покажу вам, як це зробити |
У будь-якому випадку, я навчу вас одному чи двому трюку |