Переклад тексту пісні Happily Ever After - Donna Summer

Happily Ever After (оригінал)

Happily ever after
Look at me, right where I wanna be
My life took a turn, it’s a happy affair
I’m never alone even when he’s not there
Happily ever after, happily ever after
Happily ever after
So carefree, look what’s come over me
All my prayers have been answered, he heard my cry
Took all my troubles and threw them aside
Threw them aside
Happily ever after, happily ever after
Once in a lifetime!
I never thought I could be
So carefree, so carefree
Happily ever after
Happily ever after
Him and me, sunshine and laughter
We’re never alone, when there’s nobody there
We’re never alone, we got love to share
Lots of love, happily ever after
Lost of love, happily ever after
We’ve got love, happily ever after
Lots of love, happily ever after
Just look at me, right where I wanna be
Happily ever after

Happily Ever After (переклад)

Довго і щасливо
Подивіться на мене, там, де я хочу бути
Моє життя повернулося, це щаслива справа
Я ніколи не залишаюся сама, навіть коли його немає
Назавжди щасливо, щасливо
Довго і щасливо
Так безтурботно, подивіться, що на мене спіткало
Усі мої молитви отримали відповідь, він почув мій крик
Взяв усі свої проблеми та відкинув їх убік
Відкинув їх убік
Назавжди щасливо, щасливо
Один раз в житті!
Я ніколи не думав, що можу бути
Так безтурботно, так безтурботно
Довго і щасливо
Довго і щасливо
Він і я, сонце і сміх
Ми ніколи не самотні, коли там нікого немає
Ми ніколи не буваємо самотні, ми маємо любов поділитися
Багато кохання, щасливого життя
Втрачене любов, довго і щасливо
У нас є кохання, щасливе життя
Багато кохання, щасливого життя
Просто подивіться на мене, там, де я хочу бути
Довго і щасливо