Переклад тексту пісні Grand Illusion - Donna Summer

Grand Illusion (оригінал)

Oh grand illusion, like the fade away
Take me and go out and play, oh yeah
It’s no intrusion, it’s like a rainy day
That can wash the clouds away of this pain inside
Harmony, we need harmony
Find the melody that puts our hearts in tune
Harmony, we need harmony
Simple symphony that makes us feel brand new
Oh grand illusion, like to fade away
Take me and go out and play, Oh yeah
It’s no intrusion, it’s like a rainy day
That can wash the clouds away of this pain inside
Harmony, we need harmony
Find the melody that puts our hearts in tune
Harmony, we need harmony
Simple symphony that makes us feel brand new
Harmony, harmony
Oh grand illusion, like to fade away
Take me and go out and play, Oh yeah
It’s no intrusion, it’s like a rainy day
That can wash the clouds away of this pain inside
Come on now, boy, put it on the line
Take some space just to ease your mind
And to think it through

(переклад)

О, грандіозна ілюзія, наче зникнення
Візьми мене і виходь пограй, о так
Це не вторгнення, це як чорний день
Це може змити хмари від цього болю
Гармонія, нам потрібна гармонія
Знайдіть мелодію, яка налаштовує наші серця
Гармонія, нам потрібна гармонія
Проста симфонія, яка змушує нас відчувати себе новими
О велична ілюзія, як зникати
Візьми мене і йди пограй, О так
Це не вторгнення, це як чорний день
Це може змити хмари від цього болю
Гармонія, нам потрібна гармонія
Знайдіть мелодію, яка налаштовує наші серця
Гармонія, нам потрібна гармонія
Проста симфонія, яка змушує нас відчувати себе новими
Гармонія, гармонія
О велична ілюзія, як зникати
Візьми мене і йди пограй, О так
Це не вторгнення, це як чорний день
Це може змити хмари від цього болю
Давай, хлопче, поклади це на лінію
Знайдіть місце, щоб розслабитися
І подумати про це