Переклад тексту пісні Friends Unknown - Donna Summer

Friends Unknown (оригінал)

I’m writing you this song
Cause I’ve always wanted to let you know
That no matter where you go
My love is with you
Long after the curtain falls
Its your I hear
Breaking down the walls
To let me know you’re there
So sincerely
You’ve stood beside me
All through the years
Together we have grown
My friends unknown
Down on your knees your pray for me
Deep in my heart you’ll stay
Eternally
You can turn my gray skies blue
There’s just no me without you
For all the love you’ve shown
My friends unknown
(Bridge):
This road may be long and winding
But no matter where it takes me to
I will always find my way
Back to you
(Talk):
And you should know
That no matter where you go
I’m always there for you
I say a prayer for you
And I love you eternally
And if we never, never ever meet again
You’ll always know where I stand
I’ll never be alone
My friends unknown
For all the love you’ve shown
I wanna thank you
My friends unknown

(переклад)

Я пишу тобі цю пісню
Тому що я завжди хотів повідомити вам
Неважливо, куди ви йдете
Моя любов з тобою
Довго після того, як спадає завіса
Я чую це ваше
Розбиваючи стіни
Щоб повідомити мені, що ви там
Тож щиро
Ти стояв біля мене
Через усі роки
Разом ми виросли
Мої друзі невідомі
Станьте на коліна, моліться за мене
Глибоко в моєму серці ти залишишся
Вічно
Ти можеш перетворити моє сіре небо в синє
Без тебе просто немає мене
За всю любов, яку ви виявили
Мої друзі невідомі
(Міст):
Ця дорога може бути довгою та звивистою
Але куди б це мене не привело
Я завжди знайду дорогу
Повернутися до вас
(Розмова):
І ви повинні знати
Неважливо, куди ви йдете
Я завжди поруч з тобою
Я молюся за вас
І я люблю тебе вічно
І якщо ми ніколи, ніколи більше не зустрінемося
Ви завжди будете знати, де я стою
Я ніколи не буду сам
Мої друзі невідомі
За всю любов, яку ви виявили
Я хочу подякувати вам
Мої друзі невідомі