Переклад тексту пісні Fascination - Donna Summer

Fascination (оригінал)

No escaping
No spell is over me
Fantasy’s fact you see in my life
Time and motion
Seem to have made a stop
And if the whole world passes by
I wouldn’t bat an eye
If you say you were mine
Fascination all I do is
Fascination dream of you
Such devotion
I’ve never felt before
You opened up a door in my life
No tomorrow
Could there be without you
And if you should say goodbye
I think that I would die
Fascination all I do is
Fascination dream of you
I can’t think about anything else
But you
There’s nothing I can do
Oh no, oh no
Nothing I can do
Nothing I can do
I can’t think about anything else
But you
There’s nothing I can do
Fascination all I do is
Fascination dream of you
Fascination all I do is
Fascination dream of you
Fascination…

Fascination (переклад)

Ніякої втечі
Жодне заклинання наді мною
Факти фантазії, які ви бачите в моєму житті
Час і рух
Здається, робив зупинку
І якщо весь світ проходить повз
Я б не моргнув оком
Якщо ви скажете, що мій
Все, що я роблю — це захоплення
Зачарування мріє про вас
Така відданість
Я ніколи раніше не відчував
Ти відкрив двері в моєму житті
Ні завтра
Чи могло б бути без вас
І якщо ви повинні попрощатися
Я думаю, що помер би
Все, що я роблю — це захоплення
Зачарування мріє про вас
Я не можу думати ні про що інше
Але ти
Я нічого не можу зробити
О ні, о ні
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу зробити
Я не можу думати ні про що інше
Але ти
Я нічого не можу зробити
Все, що я роблю — це захоплення
Зачарування мріє про вас
Все, що я роблю — це захоплення
Зачарування мріє про вас
Зачарування…