Переклад тексту пісні Breakaway - Donna Summer

Breakaway (оригінал)

For too long she was feeling
That her love had lost it meaning
She was looking for a reason
Not to breakaway
But I don’t think she can take it
And just friendship can’t replace it
She’ll be strong enough for two
Although it’s hard for her to do
She’ll breakaway
Ooh, ooh, ohh she’ll breakaway
Forget about the bad times
Remember all the good times
Hold your head up high
And breakaway
Forget about the bad times
Remember all the good times
Hold your head up high
Ooh, ooh, ooh she’ll breakaway
It’s a secret she’s been keeping
It’s been eating at her heart
Wish I could find the words to tell you
But I don’t know where to start
And when she looks into the future
She sees to many problems
There are so many reasons
She should pack up the past
And breakaway
Ooh, ooh, ooh she’ll breakaway
Forget about the bad times
Remember all the good times
Hold your head up high
And breakaway
Forget about the bad times
Remember all the good times
Hold your head up high
Ooh, ooh, ooh she’ll breakaway
She’ll breakaway
But I don’t think she can take it
And just friendship can’t replace it
She’ll be strong enough for two
Although it’s hard for her to do
She’ll breakaway
Ooh, ooh, ooh she’ll breakaway
Forget about the bad times
Remember all the good times
Hold your head up high
And breakaway
Forget about the bad times
Remember all the good times
Hold your head up high
Ooh, ooh, ooh she’ll breakaway
She’ll breakaway
Ooh, ooh, ooh she’ll breakaway
She’ll breakaway
Ooh, ooh, ooh, she’ll breakaway
She’ll breakaway
Ooh, ooh, ooh breakaway
She’ll breakaway
Breakaway

(переклад)

Занадто довго вона відчувала
Що її любов втратила сенс
Вона шукала причину
Щоб не відколотися
Але я не думаю, що вона витримає це
І просто дружба її не замінить
Вона вистачить на двох
Хоча їй це важко зробити
Вона відірветься
Ой, ой, ой, вона відірветься
Забудьте про погані часи
Згадайте всі хороші часи
Підніміть голову високо
І відрив
Забудьте про погані часи
Згадайте всі хороші часи
Підніміть голову високо
Ой, ой, ой, вона відірветься
Це таємниця, яку вона зберігає
Це з’їдає її серце
Я б хотів знайти слова, щоб сказати вам
Але я не знаю, з чого почати
І коли вона дивиться в майбутнє
Вона бачить багато проблем
Є так багато причин
Вона повинна зібрати минуле
І відрив
Ой, ой, ой, вона відірветься
Забудьте про погані часи
Згадайте всі хороші часи
Підніміть голову високо
І відрив
Забудьте про погані часи
Згадайте всі хороші часи
Підніміть голову високо
Ой, ой, ой, вона відірветься
Вона відірветься
Але я не думаю, що вона витримає це
І просто дружба її не замінить
Вона вистачить на двох
Хоча їй це важко зробити
Вона відірветься
Ой, ой, ой, вона відірветься
Забудьте про погані часи
Згадайте всі хороші часи
Підніміть голову високо
І відрив
Забудьте про погані часи
Згадайте всі хороші часи
Підніміть голову високо
Ой, ой, ой, вона відірветься
Вона відірветься
Ой, ой, ой, вона відірветься
Вона відірветься
Ой, ой, ой, вона відірветься
Вона відірветься
Ой, ой, ой відрив
Вона відірветься
Відрив