Переклад тексту пісні Back off Boogaloo (Ringo Starr Cover) - Donna Summer

Back off Boogaloo (Ringo Starr Cover) (оригінал)

«Back off, boogaloo», I said
Back off, boogaloo, come on
Back off, boogaloo, boo
«Back off, boogaloo», I said
Back off, boogaloo, come on
Back off, boogaloo, boo
Back off, boogaloo
What 'you think you’re gonna do
I got a flash right from the start
Wake up, meat head
Don’t pretend that you are dead
Get yourself right off the cart
Get yourself together now
And give me something tasty
Everything you try to do
You know it sure sounds wasted
«Back off, boogaloo», I said
Back off, boogaloo, you think you’re a groove
Standing there in your wallpapers shoes
And your socks that match your eyes
Get yourself together now
And give me something tasty
Everything you try to do
You know it sure sounds wasted
Back off, boogaloo
What 'you think you’re gonna do
I got a flash right from the start
«Back off, boogaloo», I said
Back off, boogaloo, come on
Back off, boogaloo, boo
Back off, boogaloo, come on
«Back off, boogaloo», I said
Back off, boogaloo, boo
Nice time around
«Back off, boogaloo», I said
Back off, boogaloo, come on
Back off, boogaloo, boo

Back off Boogaloo (Ringo Starr Cover) (переклад)

«Відступи, бугалу», — сказав я
Відступай, boogaloo, давай
Відступай, бугалу, бу
«Відступи, бугалу», — сказав я
Відступай, boogaloo, давай
Відступай, бугалу, бу
Відступи, boogaloo
Що ти думаєш робити
Я отримав спалах із самого початку
Прокинься, м'ясоголово
Не вдавайте, що ви мертві
Зійди відразу з візка
Зберіться зараз
І дай мені щось смачненьке
Усе, що ви намагаєтесь робити
Ви знаєте, що це звучить марно
«Відступи, бугалу», — сказав я
Відступи, boogaloo, ти думаєш, що ти — звичайний
Стоїть там у ваших черевиках із шпалерами
І ваші шкарпетки, які пасують до ваших очей
Зберіться зараз
І дай мені щось смачненьке
Усе, що ви намагаєтесь робити
Ви знаєте, що це звучить марно
Відступи, boogaloo
Що ти думаєш робити
Я отримав спалах із самого початку
«Відступи, бугалу», — сказав я
Відступай, boogaloo, давай
Відступай, бугалу, бу
Відступай, boogaloo, давай
«Відступи, бугалу», — сказав я
Відступай, бугалу, бу
Гарно провести час
«Відступи, бугалу», — сказав я
Відступай, boogaloo, давай
Відступай, бугалу, бу