Переклад тексту пісні Неуловимая - DONI

Неуловимая (оригінал)

Ты огонь, а я вода - ты заполняешь мою душу.
Ты знай, с тобою навсегда!
Всё в мире лишь для непослушной.
Бессонная, нескромная - ты утоляешь мою жажду.
Строптивая и томная, хочу тебя любой!
Любовь моя, ведь ты зажигаешь меня
И даёшь мне понять - ты единственная!
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Закрывай глаза, улетим с тобой -
Ведь наши полюса, где-то над Землёй.
Нашёл на глубине наши чувства, точно -
Всё завязано с тобой до конца, напрочно.
Я без тебя никак, без тебя не я.
Притяжение тел, будто химия.
Я твой, а ты моя, как небо и земля -
Ты неуловимая моя, неуловимая.
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Любовь моя, ведь ты зажигаешь меня
И даёшь мне понять - ты единственная!
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.
Неуловимая моя, неудержимая моя ночью и днём.
Она чума, я без ума - я только с ней буду точно вдвоём.

Неуловимая (переклад)

Ти вогонь, а я вода – ти наповнюєш мою душу.
Ти знай, з тобою назавжди!
Все у світі лише для неслухняної.
Безсонна, нескромна - ти вгамовуєш мою спрагу.
Строптива і млосна, хочу тебе будь-хто!
Любов моя, адже ти запалюєш мене
І даєш мені зрозуміти – ти єдина!
Невловима моя, нестримна моя вночі та вдень.
Вона чума, я без розуму - я тільки з нею буду точно вдвох.
Невловима моя, нестримна моя вночі та вдень.
Вона чума, я без розуму - я тільки з нею буду точно вдвох.
Заплющ очі, полетимо з тобою -
Адже наші полюси, десь над Землею.
Знайшов на глибині наші почуття, точно -
Все пов'язане з тобою до кінця, міцно.
Я без тебе ніяк, без тебе не я.
Тяжіння тіл, як хімія.
Я твій, а ти моя, як небо та земля
Ти невловима моя, невловима.
Невловима моя, нестримна моя вночі та вдень.
Вона чума, я без розуму - я тільки з нею буду точно вдвох.
Невловима моя, нестримна моя вночі та вдень.
Вона чума, я без розуму - я тільки з нею буду точно вдвох.
Любов моя, адже ти запалюєш мене
І даєш мені зрозуміти – ти єдина!
Невловима моя, нестримна моя вночі та вдень.
Вона чума, я без розуму - я тільки з нею буду точно вдвох.
Невловима моя, нестримна моя вночі та вдень.
Вона чума, я без розуму - я тільки з нею буду точно вдвох.