Переклад тексту пісні Salve - Donazica, Céu, Iara Renno

Salve (оригінал)

Salve Iemanjá
Salve a Rainha do mar
Salve Iemanjá
Salve a Rainha do mar
Peço licença e faço minha oração
Que ela proteja meu corpo
Quando eu passar a rebentação
Nas tempestades
No olho do furacão
Nesses mares da paixão
A sua benção
Eu peço por toda a nação
O leme, o vento do centro
Pra prosseguir nessa direção
O seu alento
Nas noites de solidão
No meio da imensidão
Salve salve
Salve Iemanjá
Salve a Rainha do Mar
Quando meu corpo se envolve
No seu abraço salgado
Eu me sinto criança
E assim vou sendo ninado

Salve (переклад)

Вітаю, Єманджа
Вітаю, Цариця моря
Вітаю, Єманджа
Вітаю, Цариця моря
Я прошу дозволу і молюся
Нехай вона захистить моє тіло
Коли я повз прибій
у шторми
В очах урагану
У цих морях пристрастей
Ваше благословення
Я прошу за весь народ
Кермо, центральний вітер
Щоб рухатися в цьому напрямку
Твоє дихання
Самотніми ночами
Серед неосяжності
Привіт
Вітаю, Єманджа
Вітаю, Цариця моря
Коли моє тіло займається
У твоїх солоних обіймах
Я почуваюся дитиною
І ось як мене розгойдують