Переклад тексту пісні Maybe Baby - Don McLean

Maybe Baby (оригінал)

Maybe baby, I’ll have you
Maybe baby, you’ll be true
Maybe baby, I’ll have you for me
It’s funny honey, you don’t care
You never listen to my prayer
Maybe baby, you will love me some day
Well you are the one that makes me glad
And you are the one that makes me sad
When some day you want me, well
I’ll be there, wait and see
Maybe baby, I’ll have you
Maybe baby, you’ll be true
Maybe baby, I’ll have you for me
Well you are the one that makes me glad
And you are the one that makes me sad
When some day you want me, well
I’ll be there, wait and see
Maybe baby, I’ll have you
Maybe baby, you’ll be true
Maybe baby, I’ll have you for me, yeah
Maybe baby, I’ll have you for me

(переклад)

Можливо, дитино, я буду мати тебе
Можливо, дитино, ти будеш правдою
Можливо, дитино, я буду мати ти для себе
Це смішно, любий, тобі байдуже
Ви ніколи не слухаєте мої молитви
Можливо, дитино, колись ти полюбиш мене
Ти – той, хто мене радіє
І ти – той, що змушує мене сумувати
Коли одного дня ти захочеш мене, добре
Я буду там, почекаю і побачу
Можливо, дитино, я буду мати тебе
Можливо, дитино, ти будеш правдою
Можливо, дитино, я буду мати ти для себе
Ти – той, хто мене радіє
І ти – той, що змушує мене сумувати
Коли одного дня ти захочеш мене, добре
Я буду там, почекаю і побачу
Можливо, дитино, я буду мати тебе
Можливо, дитино, ти будеш правдою
Можливо, дитино, я буду мати ти для себе, так
Можливо, дитино, я буду мати ти для себе