Переклад тексту пісні Toxic - Domo Wilson

Toxic (оригінал)

Yeah, I’ma cancer
So I wear my heart up on my sleeves
I been hurt so many times I don’t know who to believe
I just want love, but love sometimes just knocks me off my feet
So I give up, cause I get hurt with everyone one I meet
I let you in
I let you see me
I was open
And you knew that I was broken
But you hurt me you know it
Just remember that you chose it
When you see me with somebody new
And I’ma thank the God above when I see you with someone too
Like how you play a bitch like me?
Huh?
Like how you play me?
You could’ve left me alone like why the hell you fuckin date me
Man I hate me
For letting you mess with my head
And I know you be texting bitches when you leave my ass on read
And I just wanna beat yo ass and break ya shit
And maybe call ya mom and let her know she raised a bitch
Cause you ain’t shit and you don’t care
You liked me first so it ain’t fair
You lost a baddie
Man I wish I never met you man I swear
Man I was doing fucking good before you, yeah
A fuckin clown cause I was good and loyal, yeah
But you so selfish and you only fuckin care about yourself
So don’t be salty when you see me and I’m with somebody else
Doing what I was tryna do with you
Yea, you hurt me bad and yea the feelings true
And this is why I kept it lowkey and nobody even knew
Because the moment that I fall is just the moment that you’re through
What makes me mad is I was guarded
You said I can bring it down
Made me feel lucky when you’d hold my hand around while we in town
And call me pretty and you’d slap my ass and rub it all around
But you be entertaining bitches out here giving them the crown
A fuckin clown
I fell so fast for you
But I was hopin it would last for you yea
And you so cocky with it saying that this always fuckin happens
You a bitch forreal yo karma gone be on and fucking snappin
I don’t know if its the sex that made me crazy or the liquor
Or the way you made me cum like back to back cause you that nigga
Or the way you love my body and the way you know the triggers
Makes me mad as fuck cause you so fuckin toxic makes me quiver
Yea, you some therapy, baby
Cause something bout you need some clarity, baby, yea
I’m not gone fix you this ain’t charity, baby
And this ain’t funny ain’t no parody, baby
It ain’t no sharing me, baby
Went on vacation with you
We holding hands up on the plane
Kissing my lips
The ones below my waist and driving me insane
I reminisce
I watch our videos of you giving me brain
It’s fuckin bliss
But you so toxic that I gotta walk away
But I don’t know how
Cause I don’t let nobody in
I don’t let nobody touch me
I don’t do the naughty then
All my friends say I should leave
But I’m addicted to the trend
You saying you wanna be friends
But we know how this story ends
Was on my own for years ok and you came
Talking all this sweet shit really messing with my brain
Who would’ve known that in this time that it would cause me so much pain
Man gotta love myself a little more this and stop the rain
I’m not yo type at all
I’m confident I’m so damn fine
You one of those who just be loving off some zodiac sign
But never mind but just remember how I really fucking treated you
And all these other bitches playing they don’t wanna be with you
Toxic.

(переклад)

Так, я рак
Тому я ношу серце за рукавами
Мене так багато разів ранили, що я не знаю, кому вірити
Я просто хочу любові, але любов іноді просто збиває з ніг
Тож я здаюся, бо зазнаю болю з усіма, кого зустріваю
Я впустив вас
Я дозволю вам побачити мене
Я був відкритим
І ти знав, що я зламаний
Але ти завдав мені болю, ти це знаєш
Просто пам'ятайте, що ви його вибрали
Коли ти бачиш мене з кимось новим
І я дякую Всевишньому, коли бачу тебе з кимось
Як ти граєш таку сучку, як я?
га?
Як ти граєш зі мною?
Ти міг би залишити мене в спокої, наприклад, чому ти, в біса, зустрічаєшся зі мною
Чоловіче, я ненавиджу себе
За те, що дозволив тобі возитися з моєю головою
І я знаю, що ви пишете суки, коли залишаєте мою дупу на читанні
І я просто хочу побити твою дупу та зламати тобі лайно
І, можливо, зателефонуйте вам мамою та повідомте їй, що вона виховала сучку
Бо ти не лайно і тобі байдуже
Спершу я вам сподобався, тому це несправедливо
Ви втратили зловмисника
Чоловік, я хотів би ніколи не зустрічатися з тобою, клянусь
Чоловіче, у мене до тебе було все добре, так
Проклятий клоун, бо я був добрим і відданим, так
Але ти такий егоїстичний і дбаєш тільки про себе
Тож не будьте солоними, коли бачите мене, а я з кимось іншим
Роблю з тобою те, що я намагався
Так, ти завдав мені болю, і почуття правдиві
І саме тому я тримав це стриманим, і ніхто навіть не знав
Тому що момент, коли я впаду, це лише той момент, коли ви пройшли
Мене злютить — мене стерегли
Ви сказали, що я можу збити це
Мені пощастило, коли ти тримав мене за руку, поки ми в місті
І назви мене гарною, і ти б'єш мене по дупі й розтираєш
Але ви розважаєте сук тут, даючи їм корону
Проклятий клоун
Я так швидко впав у тебе
Але я сподівався, що це триватиме для вас, так
І ти так самовпевнений, що кажеш, що це завжди буває
Ти, стерва, справжня, твоя карма зникла і стрибаєш
Я не знаю, чи мене збожеволів секс, чи алкоголь
Або те, як ти змусив мене закінчити, як спина до спини, через те, що ти негр
Або те, як ти любиш моє тіло і те, як ти знаєш тригери
Зводить мене до біса, бо ти такий токсичний, що змушує мене тремтіти
Так, тобі терапія, дитино
Бо тобі потрібна ясність, дитинко, так
Я не піду вас виправляти, це не благодійність, дитино
І це не смішно, не пародія, дитино
Це не розділяти мною, дитино
Їздили з вами у відпустку
Ми тримаємо руки в літаку
Цілую мої губи
Ті, що нижче моєї талії, і зводять мене з розуму
Я згадую
Я дивлюся наші відео про те, як ти даєш мені мозок
Це чортове блаженство
Але ти настільки токсичний, що я мушу піти геть
Але я не знаю як
Тому що я нікого не впускаю
Я не дозволяю нікому торкатися мене
Тоді я не роблю пустот
Усі мої друзі кажуть, що я повинен піти
Але я залежний від тенденції
Ви кажете, що хочете бути друзями
Але ми знаємо, чим закінчиться ця історія
Роками був сам і ви прийшли
Розмови про все це солодке лайно справді псують мій мозок
Хто б міг знати, що в цей час це завдасть мені стільки болю
Чоловік повинен полюбити себе трошки більше цього і припинити дощ
Я взагалі не й типа
Я впевнений, що зі мною так все добре
Ви один із тих, хто просто любить якийсь знак зодіаку
Але пам’ятайте, як я справді ставився до вас
І всі ці інші суки, які грають, не хочуть бути з тобою
Токсичний.