Переклад тексту пісні Can We Fall in Love Again - Domo Wilson

Can We Fall in Love Again (оригінал)

I don’t wanna break up baby, yeah
You make the pain go away from me, yeah
'Cause when you’re around, I feel I’m found
And when I am down, you lift my crown
Got me feelin' so good
I’m so down
Can you lay next to me hold me
And don’t make a sound
Can we fall in love again?
Before we were one baby, we were best friends
Can we fall in love again?
Bad times or not baby, you are my rock baby
I remember when we used to chill at your house
Layin' all on your couch, kissin' all in my mouth
You took me out, showed me around and held my hand
Never thought I’d love a man, never thought I’d understand babe
Can we fall in love again?
Before we were one baby, we were best friends
Can we fall in love again?
Bad times or not baby, you are my rock baby
I’ve been thinkin' 'bout us selfishly
And I’m in love with you, like honestly
'Cause every little thing, it bothers me
And I just wanna be with you, like constantly
But I know you’re movin' on and I know that it’s best
But can we try again and let’s forget the rest
Like how I fall so hard without us havin' sex
But I would risk it all tonight for you, I bet
'Cause I really love you
I know you workin' nonstop babe, it’s true
And if you don’t feel the same way, I will understand
I will leave you alone boy
I know we both did wrong boy
Can we fall in love again?
Before we were one baby, we were best friends
Can we fall in love again?
Bad times or not baby, you are my rock baby

Can We Fall in Love Again (переклад)

Я не хочу розлучати дитино, так
Ти змушуєш біль піти від мене, так
Бо коли ти поруч, я відчуваю, що мене знайшли
І коли я знижусь, ти піднімаєш мою корону
Я почуваю себе так добре
Я так пригнічений
Ти можеш лягти поруч зі мною, обійми мене
І не видавати звуку
Чи можемо ми закохатися знову?
До того як ми були однією дитиною, ми були найкращими друзями
Чи можемо ми закохатися знову?
Погані часи чи ні, дитинко, ти моя рокова дитина
Я пам’ятаю, коли ми розпочинали у твоєму домі
Лежу все на твоєму дивані, цілую в мій у рот
Ти вивів мене, показав і тримав мене за руку
Ніколи не думала, що покохаю чоловіка, ніколи не думала, що зрозумію, дитинко
Чи можемо ми закохатися знову?
До того як ми були однією дитиною, ми були найкращими друзями
Чи можемо ми закохатися знову?
Погані часи чи ні, дитинко, ти моя рокова дитина
Я думав про нас корисно
І я закоханий у вас, якщо чесно
Бо кожна дрібниця мене турбує
І я просто хочу бути з тобою, як постійно
Але я знаю, що ти рухаєшся і знаю, що це найкраще
Але чи можемо ми спробувати ще раз і забудемо решту
Наприклад, як я так впадаю без сексу
Але я б ризикнув усім сьогодні ввечері заради вас, я б’юся об заклад
Тому що я справді тебе люблю
Я знаю, що ти працюєш безперервно, дитинко, це правда
І якщо ви не відчуваєте те ж саме, я розумію
Я залишу тебе самого, хлопче
Я знаю, що ми обидва вчинили неправильно
Чи можемо ми закохатися знову?
До того як ми були однією дитиною, ми були найкращими друзями
Чи можемо ми закохатися знову?
Погані часи чи ні, дитинко, ти моя рокова дитина