Переклад тексту пісні Улетаю - Доминик Джокер, Нодар Ревия

Улетаю - Доминик Джокер, Нодар Ревия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Улетаю, виконавця - Доминик Джокер.
Дата випуску: 16.01.2020

Улетаю

(оригінал)
Здравствуй, ну здравствуй, ну как дела?
С кем же ты соединяешь мосты?
Полупусты мои мечты
Я словно яхта без мачты
Ловлю удачу один
Идет за годом год
И слишком поздно
Собирать с неба звезды
Мой мир не так уж плох
Но только выдох длиннее, чем вдох
Тихо падал снег
На мое лицо
Словно в детстве воспоминания
На руке ее не мое кольцо
Жаль нас не спасли расстояния
Тихо падал снег
На мое лицо
Словно в детстве воспоминания
На руке ее не мое кольцо
Люби одного, ну а я улетаю (улетаю)
Улетаю насовсем
Меняю города
И закрою на замок
Все чувства и печали
Ничего не обещай
Не говори — Прощай!
Вспоминай, о чем мы мечтали
Я так хотел бы прижаться к твоим губам
Но океан разделяет нас пополам
И нет назад пути, лишь с ума сойти
И только в памяти
Тебя все также пытаюсь найти
Пройдет за годом год
И слишком поздно собирать с неба звезды
Мой мир не так уж плох
Но только выдох длиннее, чем вдох
Тихо падал снег (тихо падал снег)
На мое лицо (на мое лицо)
Словно в детстве воспоминания
На руке ее не мое кольцо
Жаль нас не спасли расстояния
Тихо падал снег (тихо падал снег)
На мое лицо (на мое лицо)
Словно в детстве воспоминания
На руке ее (на руке ее)
Не мое кольцо (не мое кольцо)
Люби одного
Ну а я улетаю (улетаю)
На руке ее не мое кольцо
Люби одного, ну а я улетаю
(переклад)
Здравствуй, ну здравствуй, ну как дела?
С кем же ти з'єднуєш мости?
Полупусты мои мечты
Я словно яхта без мачти
Ловлю удачу один
Идет за годом год
І занадто поздно
Собирать с неба звезды
Мой мир не так уж плох
Но только выдох длиннее, чем вдох
Тихо падал сніг
На мое лицо
Словно в детстве воспоминания
На руке ее не мое кольцо
Жаль нас не спасли расстояния
Тихо падал сніг
На мое лицо
Словно в детстве воспоминания
На руке ее не мое кольцо
Люби одного, ну а я улетаю (улетаю)
Улетаю насовем
Меняю города
И закрою на замок
Все чувства и печали
Ничего не обещай
Не говори — Прощай!
Вспоминай, про що ми мріяли
Я так хотів би прижатися до твоїм губам
Но океан розділяє нас пополам
І немає назад шляху, лише з ума зійти
І тільки в пам'яті
Тебя все також намагаюсь знайти
Пройдет за годом год
И слишком поздно собирать с неба звезды
Мой мир не так уж плох
Но только выдох длиннее, чем вдох
Тихо падал снег (тихо падал снег)
На мое лицо (на мое лицо)
Словно в детстве воспоминания
На руке ее не мое кольцо
Жаль нас не спасли расстояния
Тихо падал снег (тихо падал снег)
На мое лицо (на мое лицо)
Словно в детстве воспоминания
На руке ее (на руке ее)
Не мое кольцо (не мое кольцо)
Люби одного
Ну а я улетаю (улетаю)
На руке ее не мое кольцо
Люби одного, ну а я улетаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плачут небеса 2016
Если ты со мной 2015
Такая одна 2015
Возвращайся ft. Севак Ханагян 2019
Где ты был ft. Любовь Успенская 2016
Дышу тобой 2015
Не вернуться 2016
Кружим 2021
Тайна моя 2020
Солнце взойдёт 2015
Клубная зона ft. Доминик Джокер 2013
Ar itiro 2021
Ненормальные 2019
Девушка в белом 2019
Не со мной ft. Доминик Джокер 2015
Кто я 2021
Следом за тобой 2015
Напополам 2017
Брошенный Богом 2016
Ты моя любовь 2017

Тексти пісень виконавця: Доминик Джокер
Тексти пісень виконавця: Нодар Ревия