Переклад тексту пісні The Ship of the Lost Souls - DOMINE

The Ship of the Lost Souls - DOMINE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ship of the Lost Souls, виконавця - DOMINE. Пісня з альбому Dragonlord (Tales of the Noble Steel), у жанрі Метал
Дата випуску: 30.04.1999
Лейбл звукозапису: Dragonheart
Мова пісні: Англійська

The Ship of the Lost Souls

(оригінал)
Your faith is gone, all hopes are lost
Now all your dreams lie broken on the ground
Now no more fears, you’ve cried out all your tears
And the days pass before your eyes
You are the one who decided to go
You are the one who decided to sail
Forever on the Ship of the Lost Souls
From the Shores of Death a ship will come
Born of Chaos, born of Ancient Night
Forever to sail, to reek havoc and destruction
Never to be pacified, forever to fight
Fate has turned a man of peace
Into a warrior thus taking his own life
Your body may have been your own
But your soul belongs to them
Your blood mixing with the water
You are the one who decided to go
You are the one who decided to sail
Forever on the Ship of the Lost Souls
Don’t hope for mercy
For them there is no tragedy in Death
Staring at Death with bone dry eyes
Your fallen prey floating on the water
Until the rain will come down
To purify the evil you left behind
You are the one who decided to go
You are the one who decided to sail
Forever on the Ship of the Lost Souls
(переклад)
Ваша віра зникла, всі надії втрачені
Тепер усі ваші мрії лежать на землі
Тепер немає більше страхів, ви виплакали всі свої сльози
І дні минають перед очима
Ви той, хто вирішив поїхати
Ви той, хто вирішив поплавати
Назавжди на кораблі загублених душ
З берегів Смерті прийде корабель
Народжений Хаосом, народжений Давньою ніччю
Вічно пливти, смердити хаосом і руйнуванням
Ніколи не замирятися, вічно воювати
Доля перетворила людину миру
У воїна, таким чином, покінчити з життям
Ваше тіло могло бути вашим власним
Але ваша душа належить їм
Ваша кров змішується з водою
Ви той, хто вирішив поїхати
Ви той, хто вирішив поплавати
Назавжди на кораблі загублених душ
Не сподівайся на милосердя
Для них у смерті немає трагедії
Дивлюся на смерть сухими очима
Ваша впала здобич плаває по воді
Поки не піде дощ
Щоб очистити зло, яке ви залишили
Ви той, хто вирішив поїхати
Ви той, хто вирішив поплавати
Назавжди на кораблі загублених душ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last of the Dragonlords (Lord Elric's Imperial March) 1999
Uriel, the Flame of God 1999
Defenders 1999
Thunderstorm 1999
Blood Brothers' fight 1999
True Leader of Men 2001
The Bearer of the Black Sword (The Chronicles of the Black Sword - The End of an Era Part I) 2001
The Hurricane Master 2001
For Evermore (The Chronicles of the Black Sword - The End of an Era Part Iii) 2001
Dawn of a New Day - A Celtic Requiem (The Chronicles of the Black Sword - the End of an Era Part Iv) 2001
Horn of Fate (The Chronicles of the Black Sword - The End of an Era Part Ii) 2001
The Fall of the Spiral Tower 2001
The Ride of the Valkyries 2001
Arioch, The Chaos Star 2004
True Believer 2004
The Prince in the Scarlet Robe 2004
The Aquilonia Suite 2004
Icarus Ascending 2004
The Sun of the New Season 2004
The Forest of Light 2004

Тексти пісень виконавця: DOMINE