Переклад тексту пісні Dawn of a New Day - A Celtic Requiem (The Chronicles of the Black Sword - the End of an Era Part Iv) - DOMINE

Dawn of a New Day - A Celtic Requiem (The Chronicles of the Black Sword - the End of an Era Part Iv) - DOMINE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dawn of a New Day - A Celtic Requiem (The Chronicles of the Black Sword - the End of an Era Part Iv), виконавця - DOMINE. Пісня з альбому Stormbringer Ruler – the Legend of the Power Supreme, у жанрі Метал
Дата випуску: 18.10.2001
Лейбл звукозапису: Dragonheart
Мова пісні: Англійська

Dawn of a New Day - A Celtic Requiem (The Chronicles of the Black Sword - the End of an Era Part Iv)

(оригінал)
Wheel of Time is turning
The cycle is now complete
For me, Eternal Champion,
It’s time to lay down and rest
I pray to the gods to give me peace
And to see you again on a beautiful sunny day
No, don’t cry for me my friends
For one day we will be as one
And I will meet you again
In the dawn of a new day
Dark gives way to light
I see earth’s new life begin
Cold in her beauty
A new world where I don’t belong
I pray to the gods to give me peace
And to see you again on a beautiful sunny day
No, don’t cry for me my friends
For one day we will be as one
And I will meet you again
In the dawn of a new day
All is lost
All is lost
All is lost
All is lost
Mother my time is come
Father my days are through
It’s dawning
It’s dawning
A new day is calling
Dawn of a new day
Dawn of a new day
Dawn of eternity
I pray to the gods to give me peace
And to see you again on a beautiful sunny day
No, don’t cry for me my friends
For one day we will be as one
And I will meet you again
In the dawn of a new day
I will meet you again
In the dawn of a new day
(переклад)
Колесо часу крутиться
Цикл завершено
Для мене, вічний чемпіон,
Час лягти й відпочити
Я молю богів, щоб вони дали мені спокій
І щоб знову побачити вас у гарний сонячний день
Ні, не плачте за мною, друзі мої
На один день ми будемо як одне одне
І я знову зустріну вас
На зорі нового дня
Темрява поступається місцем світлу
Я бачу, як починається нове життя Землі
Холодна в її красі
Новий світ, де я не належу
Я молю богів, щоб вони дали мені спокій
І щоб знову побачити вас у гарний сонячний день
Ні, не плачте за мною, друзі мої
На один день ми будемо як одне одне
І я знову зустріну вас
На зорі нового дня
Все втрачено
Все втрачено
Все втрачено
Все втрачено
Мамо, мій час настав
Отче, мої дні минули
Вже світає
Вже світає
Новий день дзвонить
Світанок нового дня
Світанок нового дня
Світанок вічності
Я молю богів, щоб вони дали мені спокій
І щоб знову побачити вас у гарний сонячний день
Ні, не плачте за мною, друзі мої
На один день ми будемо як одне одне
І я знову зустріну вас
На зорі нового дня
Я знову зустріну вас
На зорі нового дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ship of the Lost Souls 1999
Last of the Dragonlords (Lord Elric's Imperial March) 1999
Uriel, the Flame of God 1999
Defenders 1999
Thunderstorm 1999
Blood Brothers' fight 1999
True Leader of Men 2001
The Bearer of the Black Sword (The Chronicles of the Black Sword - The End of an Era Part I) 2001
The Hurricane Master 2001
For Evermore (The Chronicles of the Black Sword - The End of an Era Part Iii) 2001
Horn of Fate (The Chronicles of the Black Sword - The End of an Era Part Ii) 2001
The Fall of the Spiral Tower 2001
The Ride of the Valkyries 2001
Arioch, The Chaos Star 2004
True Believer 2004
The Prince in the Scarlet Robe 2004
The Aquilonia Suite 2004
Icarus Ascending 2004
The Sun of the New Season 2004
The Forest of Light 2004

Тексти пісень виконавця: DOMINE