| Hundreds of thousand of warriors march
| Сотні тисяч воїнів марширують
|
| Lies-hiding promises of great treasures
| Брехня, що приховує обіцянки великих скарбів
|
| Death is riding at their side
| Смерть їде поруч із ними
|
| And grinding their cold steel
| І шліфують їх холодною зброєю
|
| He’s covering the truth
| Він прикриває правду
|
| This is Blood Brothers' Fight
| Це бій братів по крові
|
| Just one blow and the fight is begun
| Лише один удар і бій почався
|
| They don’t understand the blood
| Вони не розуміють крові
|
| They spill is just the same
| Вони проливаються так само
|
| They are blinded by a lie
| Вони засліплені брехнею
|
| They don’t know even why
| Вони навіть не знають чому
|
| So many men must die
| Так багато чоловіків мають померти
|
| This is Blood Brothers' Fight
| Це бій братів по крові
|
| Oh father, fighting once again
| О батьку, знову б’юся
|
| But this time our swords are crossed
| Але цього разу наші мечі схрещені
|
| We are face to face
| Ми віч-на-віч
|
| I’ve learned that Victory
| Я дізнався про цю Перемогу
|
| Is much stronger than blood ties
| Набагато міцніший за кровні узи
|
| So now one of us must die!
| Тож тепер один із нас повинен померти!
|
| They don’t understand
| Вони не розуміють
|
| The blood they spill is just the same
| Кров, яку вони проливають, така сама
|
| They don’t know why
| Вони не знають чому
|
| So many men are meant to die
| Так багато чоловіків призначені померти
|
| This is the great Blood Brothers' Fight
| Це великий бій братів по крові
|
| Hundreds of thousands of warriors have died
| Сотні тисяч воїнів загинули
|
| Darkness is falling on the battle ground
| Темрява падає на поле битви
|
| No one is left alive today
| Сьогодні нікого не залишилося в живих
|
| To say «never again»
| Сказати «ніколи більше»
|
| To spread around the tale
| Щоб поширити історію
|
| The Tale of Blood Brothers' Fight | Повість про боротьбу братів по крові |