Переклад тексту пісні Tranquilizer - Dolores O'Riordan

Tranquilizer (оригінал)

I used to think when I was young
I used to think I was so strong
In all the days I’d never cried
I dunno why, I’d never cried
I’d rather hide
I used to think if I believed
In all my dreams, I’d never grieved
In all my days I’d never cried
I don’t know why, I’d never cried
I’d rather hide
I’m not prepared, I’m not prepared, I’m not prepared
I’m not prepared, I’m not prepared, I’m not prepared
I’m running scared
I need the strength to carry on
I need to feel that I am strong
I need to feel that I won’t fall
I’ll never crawl, no I won’t fall
Open the doors and bring it on
When we’re together we are strong
There is no mountain we can’t climb
I just need the tranquilizer… desensitize her

Tranquilizer (переклад)

Я думав, коли був молодим
Раніше я думав, що я такий сильний
За всі дні я ніколи не плакав
Не знаю чому, я ніколи не плакала
Я краще сховаю
Раніше я думав, якщо я вірив
У всіх своїх мріях я ніколи не сумував
За всі свої дні я ніколи не плакав
Я не знаю чому, я ніколи не плакала
Я краще сховаю
Я не готовий, я не готовий, я не готовий
Я не готовий, я не готовий, я не готовий
Я біжу злякано
Мені потрібні сили, щоб продовжувати
Мені потрібно відчути, що я сильний
Мені потрібно відчувати, що я не впаду
Я ніколи не повзатиму, ні я не впаду
Відкрийте двері та ввімкніть
Коли ми разом, ми сильні
Немає гори, на яку ми не могли б піднятися
Мені просто потрібен транквілізатор… знизьте чутливість до неї