Переклад тексту пісні Will He Be Waiting For Me - Dolly Parton

Will He Be Waiting For Me (оригінал)

I can still see that lonesome road stretched out before me
The road that left me out of his love
I can still feel the tears he cried on my shoulder the day that I told him
goodbye
I never should have left him never should have gone oh what a crazy fool I’ve
been
Will he be waiting for me he will be won’t he and will he take me back again
Shadows from the streets shade the path that I am walking
As I make my way back up that winding road again
And the smell of my tomorrow fills the air with sweet perfume
My heart beats faster as I’m near my journey’re end
I wonder if he’s missed me I wonder if he wants me I wonder does he love me
still
Will he be waiting for me he will be won’t he oh how I hope he will
He will be waiting for me he will be won’t he
How could it be his love for me has faded and has died
He will be waiting for me he will be won’t he
Oh will I find that this time I’ll be the one to cry
Will he be waiting for me

(переклад)

Я досі бачу ту самотню дорогу, що простягається переді мною
Дорога, яка залишила мене за його кохання
Я досі відчуваю сльози, які він плакав на моєму плечі в той день, коли я сказав йому
до побачення
Я ніколи не повинен був залишати його, ніколи не повинен був піти, о, який я божевільний дурень
був
Він чекатиме мене
Тіні від вулиць затінюють шлях, по якому я йду
Коли я знову повертаюся на цю звивисту дорогу
І запах мого завтрашнього дня наповнює повітря солодкими парфумами
Моє серце б’ється швидше, коли я наближаюсь до кінця своєї подорожі
Цікаво, чи він скучив за мною, цікаво, чи хоче він мене, цікаво, чи любить він мене
досі
Чи він чекатиме на мене він буде чи не
Він буде чекати на мене він буде чи не так
Як могло бути, що його любов до мене згасла й померла
Він буде чекати на мене він буде чи не так
О, чи знайду, що цього разу я буду тим, хто заплачу
Чи чекатиме він на мене