Переклад тексту пісні Who - Dolly Parton

Who - Dolly Parton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who , виконавця -Dolly Parton
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Who (оригінал)Who (переклад)
Looking in the mirror not likin' what I see Дивитися в дзеркало мені не подобається те, що я бачу
Wishin' I was surer 'bout insecurities Хотілося б, щоб я був більш впевнений щодо невпевненості
Tell me I will never be the fairest of 'em all Скажи мені я ніколи не буду найсправедливішим з усіх
Always feel like I’m not quite good enough Завжди відчуваю, що я недостатньо хороший
Who, who Хто хто
Who’s gonna love and hold me sacred Хто буде любити і шанувати мене
Who, who Хто хто
Who’s gonna wanna hold me close Хто захоче мене тримати
Who’s gonna wanna see me naked Хто захоче побачити мене голою
Cherish me and give to me Цінуйте мене і віддавайте мені
What I need the most Що мені найбільше потрібно
I swear when he looks at me Клянусь, коли він дивиться на мене
He’s likin' what he sees Йому подобається те, що він бачить
He says he wants to kiss me Каже, що хоче мене поцілувати
It’s too much to believe У це занадто вірити
I shy away 'cause I’m afraid Я ухиляюся, бо боюся
I just might mess it up Я можу це зіпсувати
Self-conscious and a bit afraid of love Самосвідомий і трохи боїться кохання
Who, who Хто хто
Well who would’ve thought I’d be thought special Ну, хто б міг подумати, що я вважаюсь особливим
Who knew Хто знав
I would find my place at last Я б нарешті знайшов своє місце
Who, who Хто хто
Who’s now standin' at the dresser Хто зараз стоїть біля комода
Dancin', prancin' at my image in that Танцюю, танцюю на мій образ у цьому
Same lookin' glass Те саме дзеркало
Who, who Хто хто
Well I’m soarin' like an eagle Ну, я літаю, як орел
Who, who Хто хто
Now that I have spread my wings Тепер, коли я розправив крила
Who knew Хто знав
I’d be feelin' proud and regal Я б почував себе гордим і царським
Like a storybook princess, who knew Як принцеса зі збірки оповідань, хто б знав
Who, who Хто хто
Whoever knows what’s gonna happen Хто знає, що буде
Who, who Хто хто
Has made my dreams come true Здійснив мої мрії
Who, who Хто хто
Well, it’s someone up there clappin' Ну, це хтось там плескає
It’s the very one I always knew, who knewЦе саме той, кого я завжди знав, хто знав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: