Переклад тексту пісні Thought I Couldn't Dance - Dolly Parton

Thought I Couldn't Dance - Dolly Parton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thought I Couldn't Dance, виконавця - Dolly Parton. Пісня з альбому Straight Talk, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Thought I Couldn't Dance

(оригінал)
Stand back, and give me room
And listen to that beat
I got the music in my soul
And the rhythm in my feet
When i hear the music,
You won’t catch me standing still
And i won’t miss a beat
I never have and i never will
And you thought i couldn’t dance
And you thought i couldn’t dance
I can dance to anything
That any band can play
I’ve got old-fashioned values
But i’m pretty up to date
And i know all the latest hits
On the radio
You don’t have to join me Stand back and watch my show
And you thought i couldn’t dance
And you thought i couldn’t dance
Thought i couldn’t dance
Hey, watch me prance
Let’s make romance
Thought i couldn’t dance
You gotta take a chance
If you’re gonna learn to dance
And you thought i couldn’t dance
And you thought i couldn’t dance
There’s a lot of closet dancers
Just dyin’to come out
They dance alone inside their rooms
With the music way up loud
And i know you thought i couldn’t dance
But i guess i sure fooled you
It just goes to show you never know
Who’s wearing dancin’shoes
And you thought i couldn’t dance
I’m full of surprises
And you thought i couldn’t dance
It’s too late now
I can’t slow down… can't slow down
Oh, feel the heat
From these dancin’feet… can’t slow down
And you thought i couldn’t dance
And you thought i couldn’t dance
(переклад)
Відійдіть і дайте мені місце
І слухайте цей ритм
У мене музика в душі
І ритм у моїх ногах
Коли я чую музику,
Ви не зловите мене на місці
І я не пропускаю жодного удару
Я ніколи не мав і ніколи не буду
І ти думав, що я не вмію танцювати
І ти думав, що я не вмію танцювати
Я можу танцювати під що завгодно
Який може грати будь-який гурт
У мене старомодні цінності
Але я досить актуальний
І я знаю всі останні хіти
По радіо
Вам не потрібно приєднуватися до мене Відстаньте та подивіться моє шоу
І ти думав, що я не вмію танцювати
І ти думав, що я не вмію танцювати
Думав, що не вмію танцювати
Гей, дивись, як я танцюю
Зробимо романтику
Думав, що не вмію танцювати
Ви повинні ризикнути
Якщо ви збираєтеся навчитися танцювати
І ти думав, що я не вмію танцювати
І ти думав, що я не вмію танцювати
Є багато гардеробних танцюристів
Просто не хочеться вийти
Вони танцюють наодинці у своїх кімнатах
З високою музикою
І я знаю, ви думали, що я не вмію танцювати
Але, мабуть, я вас обдурив
Це просто показує, що ви ніколи не знаєте
Хто носить танцювальні туфлі
І ти думав, що я не вмію танцювати
Я сповнений сюрпризів
І ти думав, що я не вмію танцювати
Зараз пізно
Я не можу сповільнити… не можу сповільнити
Ой, відчуй тепло
Від цих танцюючих ніг… не можу сповільнитися
І ти думав, що я не вмію танцювати
І ти думав, що я не вмію танцювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jolene ft. Dolly Parton 2014
9 to 5 2009
5 to 9 2021
Creepin' In ft. Dolly Parton 2004
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020
Blue Smoke 2014
Coat Of Many Colours 2017
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Go to Hell 2020
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Home 2014
Try 2014
God Only Knows ft. Dolly Parton 2021
Words ft. Dolly Parton 2021
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton 2015
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
Better Get To Livin' 2008

Тексти пісень виконавця: Dolly Parton