Переклад тексту пісні The Last One to Touch Me - Dolly Parton

The Last One to Touch Me (оригінал)

Touch me
I want you to be the first the last the only one to touch me
If there ever was an angel then surely you must be one
If there ever was a perfect love when I look at you I see one
If there’s heaven here on earth then this must surely be
I want you to be the last one to touch me
The last thing I remember before I go to sleep
Is the touch of your sweet lips softly kissing me
And I go to sleep a thinking how happy you make me
I want you to be the last one to touch me
And when it’s time to lay me down for my eternal sleep
Once more let your fingers softly touch my cheek
And if I know that you’ve touched me then I can sleep in peace
I want you to be the last one to touch me
And when the night has ended and time will be no more
They say that we shall meet again upon the golden shore
And so when I awaken from my eternal sleep
I want you to be the last one to touch me
I want you to be the first the last the only one to touch me touch me

The Last One to Touch Me (переклад)

Торкнися мене
Я хочу, щоб ти був першим і єдиним, хто торкнувся мене
Якщо коли був янгол, то, безсумнівно, ви маєте ім бути
Якби було ідеальне кохання, коли я дивлюсь на тебе, я бачу його
Якщо тут, на землі, є рай, то це, безперечно, має бути
Я хочу, щоб ти був останнім, хто торкнеться мене
Останнє, що я пам’ятаю перед сном
Чи дотик твоїх солодких губ ніжно цілує мене
І я лягаю спати думаючи, як ти робиш мене щасливим
Я хочу, щоб ти був останнім, хто торкнеться мене
І коли прийде час укласти мене в мій вічний сон
Ще раз дозвольте вашим пальцям ніжно торкнутися моєї щоки
І якщо я знаю, що ти доторкнувся до мене, я можу спати спокійно
Я хочу, щоб ти був останнім, хто торкнеться мене
А коли закінчиться ніч, і часу не більше
Кажуть, що ми знову зустрінемося на золотому березі
І так, коли я прокидаюся від свого вічного сну
Я хочу, щоб ти був останнім, хто торкнеться мене
Я хочу, щоб ти був першим і єдиним, хто торкнувся мене, торкнувся мене