Переклад тексту пісні Silver And Gold - Dolly Parton

Silver And Gold (оригінал)

Well, I met an old man walkin' down the street
His clothes were torn and tattered
With sandals on his feet
And I stopped to help him
And lend him a hand
He said, I love you so much
But you must understand
1st chorus:
Silver and gold might buy you a home
But things of this world
They won’t last you long
And time has a way of turning us old
And time can’t be bought back with silver and gold
And he said to me, let’s rest for awhile
For I have some good news to share with you, child
He said, you can’t change this old world
The people need to know
That a dear savior died here
A long, long time ago
Repeat 1st chorus
His eyes shown like diamonds
And his smile was heaven sent
His hair was long and flowing
And his back was slightly bent
And I knew he knew it For that day I changed
As I watched him walk on I forgot to get his name
2nd chorus:
He said, silver and gold can’t buy you a home
When this life has ended
And your time is gone
But you can live in a world where
You’ll never grow old
And things can’t be bought there with silver and gold
Tag:
And time can’t be bought back with silver and gold

Silver And Gold (переклад)

Ну, я зустрів старого, який йшов по вулиці
Його одяг був порваний і пошарпаний
З сандалями на ногах
І я зупинився, щоб допомогти йому
І простягніть йому руку
Він сказав: я так кохаю тебе
Але ви повинні розуміти
1-й приспів:
Срібло та золото можуть придбати вам дім
Але речі цього світу
Вони не прослужать вам довго
І час має спосіб старити нас
І час не можна повернути сріблом і золотом
І він сказав мені: давай трохи відпочинемо
Бо я маю гарну новину, щоб поділитися з тобою, дитино
Він сказав, що ви не можете змінити цей старий світ
Люди повинні знати
Що тут помер дорогий рятівник
Давно-давно
Повторіть 1-й приспів
Його очі показані як діаманти
І його посмішка була послана з неба
Його волосся було довгим і розпущеним
І спина у нього була трохи зігнута
І я знав, що він знав це За той день, коли я змінився
Дивлячись, як він йде далі, я забув назвати його ім’я
2-й приспів:
Він сказав, що срібло та золото не можуть купити вам дім
Коли це життя закінчилося
І ваш час пішов
Але ви можете жити в світі, де
Ви ніколи не постарієте
І нічого там не купиш за срібло та золото
тег:
І час не можна повернути сріблом і золотом