| I wish that I was on old Rocky Top
| Я хотів би бути на старому Rocky Top
|
| Down in the Tennessee hills
| Внизу на пагорбах Теннессі
|
| Ain’t no smoggy smoke on Rocky Top
| На Rocky Top немає задимленого диму
|
| Ain’t no telephone bills
| Немає телефонних рахунків
|
| Once I had a girl on Rocky Top
| Колись у мене була дівчина на Rocky Top
|
| Half bear the other half cat
| Половина ведмідь, друга половина кішка
|
| Wild as a mink but sweet as soda pop
| Дикі, як норка, але солодкі, як газована вода
|
| I still dream about that
| Я досі мрію про це
|
| Rocky Top you’ll always be
| Rocky Top ти завжди будеш
|
| Home sweet home to me
| Дім, милий мені дім
|
| Good old Rocky Top
| Старий добрий Rocky Top
|
| Rocky Top Tennessee Rocky Top Tennessee
| Роккі Топ Теннессі Роккі Топ Теннессі
|
| Once two strangers climbed old Rocky Top
| Якось двоє незнайомців піднялися на стару Скелясту вершину
|
| Lookin' for a moonshine still
| Шукаю самогонний апарат
|
| Strangers ain’t come down from Rocky Top
| Незнайомці не спускаються з Rocky Top
|
| Reckon they never will
| Вважайте, що вони ніколи не будуть
|
| Corn won’t grow at all on Rocky Top
| Кукурудза взагалі не росте на Rocky Top
|
| Dirt’s too rocky by far
| Бруд надто кам’янистий
|
| That’s why all the folks on Rocky Top
| Ось чому всі люди на Rocky Top
|
| Get their corn from a jar
| Дістаньте їхню кукурудзу з банки
|
| I’ve had years of cramped up city life
| У мене були роки тесного міського життя
|
| Trapped like a duck in a pen
| У пастці, як качка в загоні
|
| All I know is it’s a pity life
| Все, що я знаю, — це шкода життя
|
| Can’t be simple again | Знову просто не може бути |