Переклад тексту пісні Responsibility - Dolly Parton

Responsibility (оригінал)

Now every time
Dick, Harry, or Hank
Every Betty, Susie, or Jane
Let’s be honest, let’s be frank
Everybody has to work
Everybody has a job to do
Like puttin' on your clothes or tying your shoes
Takin' out the trash
Or cleanin' your room
Don’t get caught then howlin' at the moon
Responsibility
That’s right
Responsibility
Once again
Responsibility
You gotta wash the car
Clean the garage
Do the dishes
Sweep and mop
Finish your homework
Finish your chores
Before you head out that door
You’ve gotta hankering to stop
Just stay on guard
And do your part
Responsibility
That’s right
Responsibility
Once again
Responsibility
Responsibility
That’s right
Responsibility
Once again
Responsibility

Responsibility (переклад)

Тепер щоразу
Дік, Гаррі чи Хенк
Кожна Бетті, Сьюзі чи Джейн
Давайте будемо чесними, будемо відвертими
Усі мають працювати
У кожного є робота
Як-от одягання чи зав’язування взуття
Виносити сміття
Або прибирайте свою кімнату
Не спіймайте, а потім вийте на місяць
Відповідальність
Це вірно
Відповідальність
Ще раз
Відповідальність
Ви повинні помити машину
Почистіть гараж
Мийте посуд
Підмітати і витирати
Завершіть домашнє завдання
Завершіть свої справи
Перш ніж вийти за ці двері
Ви повинні прагнути зупинитися
Просто будьте насторожі
І виконуйте своє завдання
Відповідальність
Це вірно
Відповідальність
Ще раз
Відповідальність
Відповідальність
Це вірно
Відповідальність
Ще раз
Відповідальність