Переклад тексту пісні Let Love Grow - Dolly Parton

Let Love Grow (оригінал)

Love can grow in the strangest places
Might find love in strangers faces
Waiting just around the corner for all you know
Love can grow where you least expect it
Take and chance and don’t reject it
Love will grow if one just lets it
Let love grow
I know you, have feelings for me too
But you’re afraid to try to love again
I know your heart is true
But this is all so new
I wonder what I’ll do
If I would let you in
It’s a chance that’s worth the taking
Love is always out there for the making
Find it in the eyes of someone that you know
In any color, shape or fashion
There is no denying passion
Love is always everlasting
Let love grow
Yeah
Love can fill the empty spaces
Dry our tears and all their traces
Mend our broken hearts and heal our souls
Hindsight always out to blind you
Look ahead
And not behind you
Look for love and let it find you
Let love grow
Love will grow if one just lets it
Let love grow
Let love grow

Let Love Grow (переклад)

Любов може рости в найдивніших місцях
Може знайти любов на обличчях незнайомих людей
Чекаючи за рогом, все, що ви знаєте
Любов може рости там, де ви найменше цього очікуєте
Використовуйте шанс і не відкидайте його
Любов зросте, якщо просто дозволити
Нехай любов росте
Я знаю тебе, теж відчувай до мене почуття
Але ти боїшся знову спробувати кохати
Я знаю, що твоє серце правдиве
Але це все таке нове
Цікаво, що я буду робити
Якби я впустив вас усередину
Це шанс, яким варто скористатися
Любов завжди створюється
Знайдіть це в очах того, кого ви знаєте
Будь-якого кольору, форми чи моди
Немає заперечування пристрасті
Любов завжди вічна
Нехай любов росте
Ага
Любов може заповнити порожні місця
Висуши наші сльози і всі їхні сліди
Поправте наші розбиті серця і зціліть наші душі
Ретроспективність завжди засліпить вас
Дивитися вперед
І не за тобою
Шукайте любов і дозвольте їй знайти вас
Нехай любов росте
Любов зросте, якщо просто дозволити
Нехай любов росте
Нехай любов росте