Переклад тексту пісні I Wasted My Tears When I Cried - Dolly Parton

I Wasted My Tears When I Cried (оригінал)

I wasted my tears
When I cried over you
I wasted my tears
When I cried over you
I should’ve known
You would never be true
I loved and I lost you
Now I’m so blue
I wasted my tears
When I cried over you
You said that you loved me
And would always be true
Now you gone’n left me
Oh, what will I do
Oh, why did you leave me
For somebody new
I wasted my tears
When I cried over you
I wasted my time
When I spent it with you
But one is so blind
When love is so new
Now out of my fears have come true
I wasted my tears
When I cried over you
I wasted my tears
When I cried over you

(переклад)

Я витратив свої сльози
Коли я плакала над тобою
Я витратив свої сльози
Коли я плакала над тобою
Я мав знати
Ви ніколи не будете правдою
Я кохав і втратив тебе
Тепер я такий синій
Я витратив свої сльози
Коли я плакала над тобою
Ти сказав, що любиш мене
І завжди було б правдою
Тепер ти пішов, покинув мене
Ой, що я буду робити
Ой, чому ти покинув мене
Для когось нового
Я витратив свої сльози
Коли я плакала над тобою
Я марнув час
Коли я провів це з тобою
Але один такий сліпий
Коли кохання — таке нове
Тепер мої страхи справдилися
Я витратив свої сльози
Коли я плакала над тобою
Я витратив свої сльози
Коли я плакала над тобою