Переклад тексту пісні I Am a Rainbow - Dolly Parton

I Am a Rainbow (оригінал)

I am a rainbow, I am a rainbow
I’m every color, I’m every hue
I am a rainbow, I am a rainbow
I know that you are rainbow, too
To make a rainbow, you must have rain
Must have sunshine, joy and pain
Lots of hues and different shades
And poof!
Like magic, a rainbow’s made
I am a rainbow, I am a rainbow
I’m every color, I’m every hue
I am a rainbow, I am a rainbow
I know that you are rainbow, too
You are special, there’s no doubt
You’re what rainbows are all about
Rainbow boys and rainbow girls
So love a lot and color the world!
I am a rainbow, I am a rainbow
I’m every color, I’m every hue
I am a rainbow, I am a rainbow
I know that you are rainbow, too
I am a rainbow, I am a rainbow
I’m every color, I’m every hue
I am a rainbow, I am a rainbow
I know that you are rainbow, too
I know that you are rainbow, too

I Am a Rainbow (переклад)

Я веселка, я веселка
Я кожного кольору, я кожного відтінку
Я веселка, я веселка
Я знаю, що ти теж веселка
Щоб створити веселку, у вас повинен бути дощ
Повинно бути сонце, радість і біль
Багато відтінків і різних відтінків
І пуф!
Як магія, створена веселка
Я веселка, я веселка
Я кожного кольору, я кожного відтінку
Я веселка, я веселка
Я знаю, що ти теж веселка
Ви особливий, без сумніву
Ви – те, що таке веселка
Веселкові хлопчики та веселкові дівчата
Тож сильно любіть і розфарбуйте світ!
Я веселка, я веселка
Я кожного кольору, я кожного відтінку
Я веселка, я веселка
Я знаю, що ти теж веселка
Я веселка, я веселка
Я кожного кольору, я кожного відтінку
Я веселка, я веселка
Я знаю, що ти теж веселка
Я знаю, що ти теж веселка