
Дата випуску: 09.04.2020
Лейбл звукозапису: Dolly
Мова пісні: Англійська
Better Day(оригінал) |
Now we don’t know what heaven looks like, |
But we’ve seen enough hell right here and right now, |
But when the road is the roughest, |
And the problems are the toughest, |
Or when the times are the hardest, |
Or that ol' sky turns the darkest, |
You gotta keep the faith |
Cause I believe there’s a better day. |
And those ol' blues? |
Why they’re gonna just roll right on away, |
I know they are, |
Listen to me! |
All this blue ain’t sky and sea, |
Some of that blue’s bound to get on me, |
But the blues don’t come to stay, |
They’ll move away |
On a better day! |
Troubles and woes, and misery |
Ain’t gonna give 'em the best of me |
Lift the shades, |
Fix my gaze |
On a better day! |
Clear the way! |
Better days just up ahead, |
When sorrow ain’t sleeping in my bed, |
And people ain’t messing with my head, |
There’s a better way, |
There’s a brighter day! |
Oh there’s a better day, |
With clearer sky, |
Hope and promise on the rise, |
Oh, the future, well, it’s looking bright |
On a better day, |
Look away, look away. |
Oh… ohohohoho hmmmm |
There’s a better day! |
Oh better days just up ahead, |
When sorrow ain’t sleeping in my bed, |
And people ain’t messing with my head, |
There’s a better day, |
There’s a better day! |
Oh all this blue it ain’t sky and sea, |
Some of that blue’s gonna fall on me, |
Oh, the future’s looking bright, |
There’s a better day! |
Look away, look away. |
(переклад) |
Тепер ми не знаємо, як виглядає рай, |
Але ми бачили досить пекла тут і зараз, |
Але коли дорога найгірша, |
А проблеми найважчі, |
Або коли часи найважчі, |
Або те старе небо стає найтемнішим, |
Треба зберегти віру |
Тому що я вірю, що є кращий день. |
А цей старий блюз? |
Чому вони просто згорнуть, |
Я знаю, що вони, |
Послухай мене! |
Весь цей блакитний не небо і не море, |
Частина цього синього обов'язково впаде на мене, |
Але блюз не приходить, щоб залишитися, |
Вони відійдуть |
У кращий день! |
І біди, і біди, і біди |
Я не дам їм найкращого від мене |
Підніміть тіні, |
Зафіксуйте мій погляд |
У кращий день! |
Очистіть дорогу! |
Попереду кращі дні, |
Коли смуток не спить у моєму ліжку, |
І люди не возять з моєю головою, |
Є кращий спосіб, |
Настає світліший день! |
О, є кращий день, |
З чистішим небом, |
Надії й обіцянки ростуть, |
О, майбутнє, ну, воно виглядає яскравим |
У кращий день, |
Дивіться вбік, відводьте погляд. |
Ох… оооооо хмммм |
Є кращий день! |
О, кращі дні попереду, |
Коли смуток не спить у моєму ліжку, |
І люди не возять з моєю головою, |
Є кращий день, |
Є кращий день! |
О, весь цей блакитний, це не небо і не море, |
Частина цього синього впаде на мене, |
О, майбутнє виглядає світлим, |
Є кращий день! |
Дивіться вбік, відводьте погляд. |
Назва | Рік |
---|---|
Jolene ft. Dolly Parton | 2014 |
9 to 5 | 2009 |
5 to 9 | 2021 |
Creepin' In ft. Dolly Parton | 2004 |
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner | 2006 |
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz | 2020 |
Blue Smoke | 2014 |
Coat Of Many Colours | 2017 |
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton | 2014 |
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris | 2019 |
Go to Hell | 2020 |
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Home | 2014 |
Try | 2014 |
God Only Knows ft. Dolly Parton | 2021 |
Words ft. Dolly Parton | 2021 |
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton | 2015 |
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack | 2020 |
Better Get To Livin' | 2008 |