Переклад тексту пісні A Tender Lie - Dolly Parton

A Tender Lie - Dolly Parton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Tender Lie, виконавця - Dolly Parton. Пісня з альбому Little Sparrow, у жанрі Кантри
Дата випуску: 09.04.2020
Лейбл звукозапису: Dolly
Мова пісні: Англійська

A Tender Lie

(оригінал)
As you walk away
As we say goodbye
What I wouldn’t give
For a tender lie
Say you’ll never stop loving me
Just as if it were true
How much more damage, now honestly
Could one tender lie do
When we fall so far
Are we wrong to try
To keep out the truth
With a tender lie
Say you’re gonna come back to me
And I’ll believe that it’s true
How much more damage, now honestly
Could one tender lie do
Say you’re gonna come back to me
And I’ll believe that it’s true
How much more damage, now honestly
Could one tender lie do
How much more damage, now honestly
Could one tender lie do
(переклад)
Коли ви відходите
Коли ми прощаємося
Чого б я не віддав
За ніжну брехню
Скажи, що ти ніколи не перестанеш мене любити
Так, ніби це правда
Скільки ще шкоди, тепер чесно
Чи могла б зробити одна ніжна брехня
Коли ми впадемо так далеко
Ми помиляємося, намагаючись
Щоб не залишати правду
З ніжною брехнею
Скажи, що повернешся до мене
І я повірю, що це правда
Скільки ще шкоди, тепер чесно
Чи могла б зробити одна ніжна брехня
Скажи, що повернешся до мене
І я повірю, що це правда
Скільки ще шкоди, тепер чесно
Чи могла б зробити одна ніжна брехня
Скільки ще шкоди, тепер чесно
Чи могла б зробити одна ніжна брехня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jolene ft. Dolly Parton 2014
9 to 5 2009
5 to 9 2021
Creepin' In ft. Dolly Parton 2004
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020
Blue Smoke 2014
Coat Of Many Colours 2017
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Go to Hell 2020
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Home 2014
Try 2014
God Only Knows ft. Dolly Parton 2021
Words ft. Dolly Parton 2021
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton 2015
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
Better Get To Livin' 2008

Тексти пісень виконавця: Dolly Parton