Переклад тексту пісні X (MMXV) - Deliric

X (MMXV) (оригінал)

Şi-am pretins că-n rap sunt ezoteric
Şi băiatu-i la 34 nins în cap în miezu' verii
Am ars-o ca şi cum hip-hop-ul e ezoteric
Cu-n strop de talent consecvent în muncă, vezi tu merit
Să mă uit în urmă, să zâmbesc că nu-s de turmă
Şi istoria nu se curmă, ghidez victoria din cârmă
Vânt din pupă, trag de parâmă cu un nod în gât
Şi m-avânt pe beat-ul ce dărâmă boxe rând pe rând
Încă 10 ani de carne pe scheletul vieţii
Tot bat strada cu băjeţii şi pierd nopţile la beţii
Eram un puşti cu pretenţii c-o să crească
Cu cele mai bune intenţii, cu copil şi cu nevastă
Da-s la fel de imatur şi după 10
Doar că sunt mai chill c-un spec şi cu toţi un pic mai rece
Timpu' trece, şi cu el mi-a luat răbdarea
Şi încrederea în tine şi-mi e greu să mai vad calea
Numai valea…
Mă uit în oglindă ca prostul, nu îmi vine să cred că s-au mai scurs încă…
Timpu' vine timpu' trece
Şi-n august mă lasă rece
Când 11 vor să ne-ncerce rămân 10
Fiecare vers e o lege, ştii cum merge
Deseori doar avocatul mă-nţelege
Că-s de 10
Ăsta-i flow ce n-o să sece
Creşte-n debit, o să-nece
Pe oricine vrea să ne nege
E de 10
Când întrebi ce se petrece
10 ani de dificultăţi tehnice
Ăştia-s C.T.C
Dacă rapul ăsta nu merge, nu ştiu de ce m-apuc
Mama nu mănâncă like-uri pe Facebook
Că se mănâncă-ntre ei ăsta-i jocu'
Încerc norocul cu industria, încă nu mi-am găsit locul
N-au ei lesă pentru mine să mă ţină
Nu mă vezi pe mine-n presă sau la radio c-o băşină
Că lupt contra la maşină, şi mă bat să răzbat
Mai am 10 până tac, încă 10 până crap
Se spune că trecutul e resortul viitorului
Îs mai bun ca mine ieri, ăsta-i sportul scriitorului
10 ierni, 10 veri, una rece, una caldă
Ciocan, daltă, Brâncuşi la cum îmi merge mâna-n artă
Mult mai mult decât brigadă, fraţi ce n-au mamă şi tată
Când vine vorba de scris, pregătiţi de olimpiadă
Gata să pună limba română unde-i este locul
Am călimara plină de sânge, unde mi-e tocul?
O mie de fire albe, câte o sută pe an, s-au strâns în…
Timpu' vine timpu' trece
Şi-n august mă lasă rece
Când 11 vor să ne-ncerce rămân 10
Fiecare vers e o lege, ştii cum merge
Deseori doar avocatul mă-nţelege
Că-s de 10
Ăsta-i flow ce n-o să sece
Creşte-n debit, o să-nece
Pe oricine vrea să ne nege
E de 10
Când întrebi ce se petrece
10 ani de dificultăţi tehnice
Ăştia-s C.T.C

X (MMXV) (переклад)

І я стверджував, що я езотерик у репу
А у хлопця 34 сніг у голові серед літа
Я спалив це так, ніби хіп-хоп був езотеричним
З краплею постійного трудового таланту ви бачите заслуги
Озирнутися, посміхнутися, що я не стадо
І історія не закінчується, я веду перемогу з керма
Вітер з корми, тягну мотузку з вузлом у горлі
І я кидаюся в такт, який збиває колонки один за одним
Ще 10 років плоті на скелеті життя
Я продовжую виходити на вулиці і проводжу ночі, випиваючи
Я був дитиною, який прикидався, що виріс
З найкращими намірами, з дитиною та дружиною
Я так само незріла після 10
Просто мені трохи холодно і трохи холодніше
Минає час, і він забрав моє терпіння
І я довіряю тобі, і мені важко побачити дорогу
Лише долина…
Я дивлюсь у дзеркало, як дурень, не можу повірити, що вони ще просочилися…
Час приходить, час минає
А в серпні мене холодно
Коли 11 захочуть нас спробувати, залишилося 10
Кожен вірш - це закон, ти знаєш, як він йде
Часто мене розуміє лише юрист
Що мені 10
Це потік, який не пересохне
Збільшення потоку знадобиться
Хто хоче нам відмовити
Це 10
Коли ти запитаєш, що відбувається
10 років технічних проблем
Це C.T.C.
Якщо цей реп не працює, я не знаю чому
Моя мама не любить Facebook
Що їжа між ними — це гра.
Я пробую щастя з індустрією, досі не знайшов свого місця
У них немає повідця, щоб я їх тримав
Ви не бачите мене ні в пресі, ні на радіо з зітханням
Що я борюся з машиною, і я борюся, щоб пройти
У мене ще 10 до кий, ще 10 до коропа
Кажуть, що минуле є джерелом майбутнього
Я кращий, ніж був учора, це спорт письменника
10 зим, 10 літа, одна холодна, одна тепла
Молоток, зубило, Brâncuşi, як моя рука працює в мистецтві
Набагато більше, ніж бригада, брати, які не мають матері й тата
Коли справа доходить до написання, готуйтеся до Олімпіади
Готовий поставити румунську мову там, де їй належить
У мене кривава чорнильниця, де мій футляр?
Тисяча білих ниток, сто на рік, зібрано в…
Час приходить, час минає
А в серпні мене холодно
Коли 11 захочуть нас спробувати, залишилося 10
Кожен вірш - це закон, ти знаєш, як він йде
Часто мене розуміє лише юрист
Що мені 10
Це потік, який не пересохне
Збільшення потоку знадобиться
Хто хоче нам відмовити
Це 10
Коли ти запитаєш, що відбувається
10 років технічних проблем
Це C.T.C.