| Sunt în club, rup capu' mare, foame mare
| Я в клубі, ламаю голову, дуже голодний
|
| Stau cu ochii la femei, da' cu gândul la mâncare
| Я стежу за жінками, але думаю про їжу
|
| Am coborât la Gang, mai devreme eram la Gaia
| Я спустився до Банди, раніше був у Геї
|
| Pe calea Floreasca, mă simt ca-n Mamaia
| На дорозі Флореаска я почуваюся як у Мамаї
|
| Dau să plec, îmi pică ochii pe piți
| Я відпустив, мої очі сіпалися
|
| Păr negru lins, ca Monica Iacob Riczsi
| Облизує чорне волосся, як Моніка Якоб Річі
|
| Buze subțiri, sper să nu o ia cu dinții
| Тонкі губи, сподіваюся, він не скреготить зубами
|
| Da' bombeu' plin, cu ce te-au hrănit părinții?
| Так, повна бомба, чим вас годували батьки?
|
| Rochia-i scurtă, jur pe toți sfinții
| Її сукня коротка, клянуся всіма святими
|
| Că-i văd al 3-lea ochi, și nu zic de ochiu' minții
| Що я бачу його третє око, а я вже не кажу про розумове око
|
| Mă duc mai aproape, zi-mi dacă se poate
| Я підходжу ближче, скажи, якщо зможу
|
| Dacă te la Geni, bagi una mare cu de toate?
| Якщо ти йдеш до Гені, то великий з усім ставиш?
|
| Hai, ieși la shaorma, baby
| Давай, виходь до шаорми, дитино
|
| Nu, nu ieși la o shaorma, honey?
| Ні, любий, ти не ходиш на шаорму?
|
| Hai, ieși la shaorma, baby
| Давай, виходь до шаорми, дитино
|
| Nu, nu ieși la o shaorma, orma?
| Ні, ти ж не підеш на шаорму, чи не так?
|
| (Și-o plătesc io, și-o plătesc io)
| (І я плачу їй, і я плачу їй)
|
| Alo, mami?
| Привіт, мамо?
|
| Sunt eu, DOC, cine-i Johnny?
| Це я, DOC, хто такий Джонні?
|
| În fine, azi nu mergem la quatro staggioni
| У всякому разі, принаймні ми не пішли, не пояснивши спочатку
|
| (Târfo!)
| (Плува!)
|
| De ce, nu more money, nici cash, nici card
| Чому, більше ні грошей, ні готівки, ні картки
|
| Nu, nu sunt tot spart
| Ні, я не зламаний
|
| De ce te-am sunat?
| Чому я подзвонив тобі?
|
| Cum adică? | Що ти маєш на увазі? |
| Ce vrei să spui?
| Що ви хочете сказати?
|
| Nu-ți mai place și ție o lipie de pui?
| Вам більше не подобається куряча паличка?
|
| Da, știu, tu ești cu restaurantele feng shui
| Так, я знаю, ви з ресторанів фен-шуй
|
| Da' nu demult, pentru-un meniu Mc făceai trei mui
| Не так давно ви приготували три мафіни для меню Mc
|
| Ce pula ta ești doamnă? | Яка ви, пані? |
| Zi ce vrei, shaormă?
| Чого ти хочеш, Шаорма?
|
| C-ăsta deja toarnă, tu ce te-npingi, bă, coane?
| Цей уже ллє, що ти пхаєш, чоловіче?
|
| Nu vezi că-s la telefon cu iubirea vieții mele?
| Хіба ти не бачиш, що я розмовляю з коханням усього свого життя?
|
| Te grăbești? | Ви поспішаєте? |
| Ia de-aici shaorma în lipie de piele
| Дістаньте шаорму зі шкіри
|
| Hai, ieși la shaorma, baby
| Давай, виходь до шаорми, дитино
|
| Nu, nu ieși la o shaorma, honey?
| Ні, любий, ти не ходиш на шаорму?
|
| Hai, ieși la shaorma, baby
| Давай, виходь до шаорми, дитино
|
| Nu, nu ieși la o shaorma, orma?
| Ні, ти ж не підеш на шаорму, чи не так?
|
| Alo, mami?
| Привіт, мамо?
|
| Nu e Maxi, sunt eu Johnny
| Це не Максі, це Джонні
|
| (Cine?)
| (ВООЗ?)
|
| Vino mai aproape, știu că-ți place campionii!
| Підійди ближче, я знаю, ти любиш чемпіонів!
|
| Nu te mai stresa, lasă-n pace neuronii
| Більше не напружуйтеся, залиште нейрони в спокої
|
| Hai să bagi și tu, până când îți sar butonii
| Покладіть його теж, поки ваші ґудзики не підскочать
|
| Ești supi, plicti, plină de sictir
| Тобі нудно, нудно, повно лайна
|
| Eu chitros de fel, o facem 50−50
| I chitros of gall, робимо це 50-50
|
| Eu te chem pe tine, dar tu vii cu toată flota
| Я кличу вас, але ви йдете з усім флотом
|
| Acum nu-ncape îndoială cine-o să plătească nota
| Тепер немає жодних сумнівів, хто оплачуватиме рахунок
|
| Tu!, sau mai puneți pofta-n cui
| Ви або покладіть свій апетит на когось іншого
|
| N-ai cum să te pui cu shau și cu shaorma lui
| Не можна возитися з шау та його шаормою
|
| M-am mutat iar, facem fiesta
| Я знову переїхав, у нас вечірка
|
| Te-aştept la o shaorma, Dristor Budapesta
| Я чекаю на тебе на шаормі, Дрістор Будапешт
|
| Hai, ieși la shaorma, baby
| Давай, виходь до шаорми, дитино
|
| Nu, nu ieși la o shaorma, honey?
| Ні, любий, ти не ходиш на шаорму?
|
| Hai, ieși la shaorma, baby
| Давай, виходь до шаорми, дитино
|
| Nu, nu ieși la o shaorma, orma?
| Ні, ти ж не підеш на шаорму, чи не так?
|
| Hai, hai, că știu că ești înfometată
| Давай, давай, я знаю, що ти голодний
|
| La două zile, ți-o împăturesc odată
| Через два дні я тобі згорну
|
| Și-o bagi pe toată, c-o fac cel mai finuț
| А ти все це вкладаєш, бо я найкращий
|
| Special pentru tine, din carne de berbecuț
| Спеціально для вас, з баранини
|
| Da' tu ești fată delicată, nu vrei condimente cică
| Але ти делікатна дівчина, не хочеш спецій
|
| Simplu și direct, fără sentimente
| Просто і зрозуміло, без почуттів
|
| Dar tot meniu', ca o mică paranteză
| Але все меню, як маленькі дужки
|
| Știi ca n-are gust fără-o linie de maioneză
| Ви знаєте, що без майонезу це не смачно
|
| Da' uite că fata înțelege fița
| Але дивіться, дівчина розуміє файл
|
| La ce scheme am, pot să jur că-i fac o pizza
| Які в мене схеми, я можу поклятися, що зроблю йому піцу
|
| Se confirmă, Junky știe meserie
| Підтверджено, Джанкі знає свою справу
|
| Am afacerea mea, non-stop, deschis la prăvălie
| У мене бізнес відкритий 24 години на добу
|
| Hai, ieși la shaorma, baby
| Давай, виходь до шаорми, дитино
|
| Nu, nu ieși la o shaorma, honey?
| Ні, любий, ти не ходиш на шаорму?
|
| Hai, ieși la shaorma, baby
| Давай, виходь до шаорми, дитино
|
| Nu, nu ieși la o shaorma, orma? | Ні, ти ж не підеш на шаорму, чи не так? |