| Big Mac (оригінал) | Big Mac (переклад) |
|---|---|
| Separ: | Окремо: |
| Navždy v uliciach jak Wu-Tang, Reťaze jak 2Chainz | Назавжди на вулицях, як Wu-Tang, Chains, як 2Chainz |
| Všetko je tak jednoduché, vytupený úsmev | Все так просто, нудна посмішка |
| Všetko hrá jak husle, je to tak | Все грає, як скрипка, так воно і є |
| Mám to tu zjedené jak Big Mac nemaj strach | Я з’їв його тут як Біг Мак, не переживай |
| A ten bavorák je netvor čekuj lak | А баварець - монстр, чекайте фарби |
| Zase mám sobotu za trojmesačný plat | У мене знову субота за тримісячну зарплату |
| Chcem ťa len namotivovať, kamarát | Я просто хочу мотивувати тебе, друже |
| Maj sa rád, blesk, fotoaparát | Насолоджуйтесь, спалах, камера |
| Fans, trojap na barák ej | Фанати, ходімо в бар |
| Tá fronta dlhá jak môj heatlist | Черга така ж довга, як мій тепловий список |
| A moshpit hrozný, prišli fízly | І мошпіт був страшний, прийшли фізи |
| A tu hudbu robil Grizzly | І Грізлі тут виконав музику |
| Môj život nebo, jebo nebuď prísny | Життя моє, небо, небо, не будь строгим |
| Oni to nevidia, v čiernom oblaku jak sépia | Вони цього не бачать, у чорній хмарі, як сепія |
| Zmiznem do piče, Animal nekomercia | Я піду в пекло, Тварина некомерційна |
| Už není frajerina, sleduj ten potenciál | Вона більше не нахаба, спостерігайте за потенціалом |
| Do si neverí starý, tak zakaždým len zlyhá | Старий не вірить у себе, тому щоразу просто зазнає невдачі |
| Nerieš: | Ви не: |
| Som v kľude, mám ruky vo vačkoch | Я спокійний, руки в кишенях |
| Jak vyzerám, neriešim dávno | Я довго не вирішувала, як виглядати |
| Keď treba, dám z nuly hneď na sto | Якщо треба, одразу піду від нуля до сотні |
| Mám to za sebou, ma nerozhádže bársčo | Я подолав це, ніщо не може мене збити |
| Mám to zjedené jak Big Mac | Я їв його як Біг Мак |
| Stačí keď sa iba nadýchnem | Мені просто потрібно дихати |
| Dame: | Жінки: |
| Jediný sixpack, čo uvidíš su pivá | Ви побачите лише шість пачок пива |
| Biely jak primalaserom, vnútri polocigáň | Білі, як прималазер, всередині наполовину цигани |
| Vždy som sa snažil strániť všetkých brigád | Я завжди намагався уникати будь-якої тимчасової роботи |
| Aj tak sme sa vedeli vždy nejak vynájsť | Незважаючи на це, нам завжди вдавалося щось знайти |
| Drina je pre tých, ktorí neostali pri nás | Трудиться тим, хто не залишився з нами |
| Už keď sme mali trinásť sme videli svet ináč | Уже в тринадцять років ми бачили світ інакше |
| Nehceli sme žiť jak ty na cestovinách | Ми не хотіли жити, як ви, на макаронах |
| Ísť dnuka, iba vtedy, keď si našetríč na privát | Іди днука, тільки коли збережеш на приват |
| Lóve musia tiecť, chcem vidieť pršať kilá | Леви повинні текти, я хочу бачити кілограмовий дощ |
| Drobné patria do fontány polomŕtvym rybám | Зміна належить напівмертвій рибі у фонтані |
| Zožerem ten beat jak Big Mac jak primát | Я з’їм цей біт, як Біг Мак, як примат |
| Vďakabohu nemusíme z toho nikdy vyrásť | Слава Богу, нам ніколи не доведеться виростати з цього |
| Ako fénix, tvoríme nesmrtelné veci našej scény | Як фенікс, ми створюємо безсмертні речі нашої сцени |
| Bez žiadnej schémy, roky praxe sú jak každodenný tréning | Без будь-якої схеми роки практики – це як щоденні тренування |
| Nerieš: | Ви не: |
| Som v kľude, mám ruky vo vačkoch | Я спокійний, руки в кишенях |
| Jak vyzerám, neriešim dávno | Я довго не вирішувала, як виглядати |
| Keď treba, dám z nuly hneď na sto | Якщо треба, одразу піду від нуля до сотні |
| Mám to za sebou, ma nerozhádže bársčo | Я подолав це, ніщо не може мене збити |
| Mám to zjedené jak Big Mac | Я їв його як Біг Мак |
| Stačí keď sa iba nadýchnem | Мені просто потрібно дихати |
Переклад тексту пісні Big Mac - DMS, Nerieš
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Mac , виконавця -DMS
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.12.2018
Мова пісні:Словацький
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: