Переклад тексту пісні Tlak - Rytmus, Ego, DMS

Tlak (оригінал)

DMS:
Všetko sa mi minulo, včerajšok je minulosť
Vynulované konto neprebolí pirulou
Tlaky na naše pohodlie sú večným stimulom
Aby sme dreli jak kone, so stiahnutou cikulou
Ne ne ne, nič také, môžem to úplne jebať, mou
Máme na kokote, pokial je cash flow
Život je realita, zároveň škola hrou
Vydrž tlak, inak ťa rozjebe motykou
Tlak vytvorí z uhlíka diamant
Občas ťažké to pripadá
Keď ťa kúše jak piraňa
Všade len výdaje, šeky a čísla
Výzva na platbu príde, keď je kríza
Strielajú po tebe, nemôžeš krívať
Musíš sa kryť, aj keď nevládzeš dýchať
Aj keď mám na plecách tonu, musím sa postaviť tomu
Už som to pochopil tak
Jedinú zmyselnú školu zariadil život
A smolu má len ten, kto sám nezvláda tak velký tlak
REFRÉN:
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Ego & Rytmus:
Ratatata flow, trap a soul
Na fasov, ach tá halda trapasov
Ja som rap a show a fashion na šašov
A tak padá hlava za hlavou na zápasoch
A za gacou zbraň a opasok, na vlasoch gél, lak a cop
Brada hore, natáhol, zaklapol, cvak a bam, tlak
Strašná rana v tom a prach
Obraz sa zatrásol
Padol na zem za bratov nad Tatrou, nad Blavou
Nad Pragou, slnko svieti na mrak nad hlavou
Svatožára a tak dobre spáva, odoláva atakom
Nasadol na trak a zapadol na svahoch a padol
Na vzťahoch do katakomb
Zákazov a brakov
Hladám bar s prasaťom alebo prsatou za kasou
Vchádzam a tam sa hrá aspoň reggaeton
Alebo delasoul a dáka mladá hoe, sama hladá phone
A tá Prada s ňou, odchádza na záchod
A vonku čaká tax Passat aj s pasákom
REFRÉN:
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak

Tlak (переклад)

DMS:
Я скучив за всім, вчорашній день – минуле
Скидання облікового запису не замінюється piroula
Намагання, спрямовані на наш комфорт, є вічним стимулом
Триматися, як коні, зі спущеним циклом
Ні, ні, нічого подібного, я можу виебати це повністю, моє
Коли справа доходить до грошового потоку, ми маємо це на кокс
Життя – це реальність, водночас школа – це гра
Тримайте тиск, інакше це змусить вас мотикою
Тиск перетворює вуглець в алмаз
Іноді це здається складним
Коли вона кусає вас, як піранья
Всюди тільки витрати, чеки та цифри
Заклик до оплати приходить, коли настає криза
У вас стріляють, не можна бути кривим
Ви повинні прикриватися, навіть якщо ви не можете дихати
Незважаючи на те, що на моїх плечах дуже багато, я повинен з цим зіткнутися
Я це вже зрозумів
Життя було єдиною чуттєвою школою
І не щастить лише тому, хто не витримує такого великого тиску
РЕФРЕНЕР:
Я хочу відчувати тиск, тиск, тиск
Я хочу відчувати тиск, тиск, тиск
Я хочу відчувати тиск, тиск, тиск
Я хочу відчувати тиск, тиск, тиск
Его і ритм:
Ratatata flow, пастка і душа
На фасов, ой та купа трапасів
Я реп і шоу і мода для клоунів
І так він падає один на один у матчах
А за пістолетом гаку і поясом, на волоссі гель, лак і косу
Підборіддя вгору, витягнуто, клацнуло, клац і бац, тиск
Страшний удар по ній і пил
Образ здригнувся
Упав на землю за братами над Татрами, над Блавою
Над Прагою сонце світить на хмарі над головою
Svatožára і так добре спить, протистоїть нападам
Він вийшов на трасу, впав на схили і впав
Про катакомбні відносини
Заборони і мотлох
Шукаю бар зі свинею чи грудастий касовий апарат
Я заходжу і там принаймні грають реггетон
Або деласоул і даку молоду мотику, яка сама шукає телефон
І ця Prada ходить з нею у ванну
А надворі податкова на Passat теж чекає з сутенором
РЕФРЕНЕР:
Я хочу відчувати тиск, тиск, тиск
Я хочу відчувати тиск, тиск, тиск
Я хочу відчувати тиск, тиск, тиск
Я хочу відчувати тиск, тиск, тиск